Sååålt och sååålde

Jag har aldrig hört någon uttala sålt och sålde med långt å-ljud. Jag undrar om det öht ens är vanligt i Norrland? Kanske är det snarare ett lokalt uttal någonstans i Norrlands inland?

Jag har ett minne av att en främling på middag/fest el. dyl. pinpointade mig till Norrlands inland på min dialekt, har för mig att mitt uttal av "sålt" var en bidragande faktor. Men det var säkert fem år sedan och det minnet är vagt. Därför jag tänkte att "Norrlands inland" kanske skulle hjälpa. Men vi är som sagt inte många från den delen av landet.

https://svenska.se/tre/?sok=s%C3%A5ld&pz=2

Nej, så låter inte jag...

Om du säger såld, låter det då annorlunda än om du säger våld?

OK, tack!

Bara en spontan fundering, jag undrar om kanske din dialekt möjligen tagit lite inspiration från något annat språk? Jag tänkte på t.ex. samiska, finska eller meänkieli? Eller ligger nära norska gränsen och därför kanske delvis har lite norskt inflytande? Om en del av befolkningen tidigare hade ett annat modersmål och därför bröt när de talade svenska och detta uttal har blivit kvar i något enstaka ord? I en mycket glesbefolkad del av landet kanske det kan räcka att några enstaka familjer som tidigare levde där hade ett annat modersmål för att det skulle kunna påverka lite?

(Jag kan dessvärre inget av ovanstående språk och kan således ej heller deras uttalsregler utan spånar bara.)

Varför i herrans namn skulle någon från Jämtland ta intryck från samiska, finska eller meänkieli?

Någon från Jämtland, nä det verkar inte så troligt att de tagit sådana intryck. Men jag har inte sett att TS nämnt Jämtland i tråden utan bara Norrlands inland, vilket inkluderar ett väldigt stort område, förvisso t.ex. Jämtland, men även mängder av mindre samhällen i t.ex. Lappland med alla möjliga lokala dialekter.

Hört det från enstaka bekanta. Det dom har gemensamt är: Umeå..

Låter helt befängt och jag vill begå våld när jag hör uttalet.

Ja! Märkbart annorlunda.


Okej, bekräftar härmed att jag är från Jämtland, liksom hela min familj i generationer bakåt. Ingen av oss har finska eller samiska eller utländska rötter eller influenser. Vi talar inte ens jämtska (alltså den "tunga" dialekten som snarare är ett eget språk).


Nej, det vill du inte, om du inte har så vulkaniska aggressionsproblem att du skriver från isoleringscell just nu. Men bra att veta att vi fortfarande befinner oss i norra Sverige, det kanske är någon typ av dialekt eller åtminstone existerande uttalsvariant trots allt.

Oviken ligger i Jämtland och det är TS pseudonym.


Ja det var inte så svårt att räkna ut.

Precis. Dock är jag inte från just Oviken, om det nu skulle finnas någon särskild dialekt just där, tyckte bara det var ett härligt mossigt användarnamn.