"Tigrar" (2020): självbiografin "I skuggan av San Siro" (Martin Bengtsson) blir film

Vad tror ni om denna filmatisering av Martin Bengtssons självbiografi "I skuggan av San Siro" från 2007 som handlar om hans satsning på ett liv som fotbollsproffs men som slutar i ett självmordsförsök och en distansering från fotbollen vid bara cirka 20 års ålder?

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt9850488/

Filmen har tydligen haft premiär vid ett par festivaler. Är det någon som vet hu den har mottagits? Filmen är skriven och regisserad av Ronnie Sandahl som skrev manus till Borg-filmen med Sverrir Gudnason och Shia LaBeouf.

"I skuggan av San Siro" måste ju vara en av de bättre boktitlarna som kommit fram på senare år. Att ändra det till "Tigrar" måste ju ses som ett bakslag på en gång. Vad har ens Tigrar med saken att göra?

Det är väl det enda som går att bedöma så här långt! Så det var ju surt.

Ja det håller jag med om. "Tigers" heter den på engelska. Är det någon som vet varifrån namnet kommer?

Nu är jag inte jättebra på engelska men hade inte "In San Siro's shadow" eller "In the shade of San Siro" varit bra engelska översättningar?

Det är en kontrast mot Zlatan och hans lejon

Inter kallas väl tigrar? De är randiga i alla fall.