Engelska eller kinesiska, vilket språk har japaner lättare med?

Om vi säger att de har noll kunskaper i båda språken och sen börjar plugga båda, vilket språk tror ni lossnar bäst för dem? Känns för mig som de skulle ha lättare att lära sig kinesiska/mandarin. Vad tror ni?

Ja kinesiska är lättare då många tecken i japanska kommer just från kinesiska.

Mandarin, för det är mer likt japanska.

Problemet är bara att japaner hatar Kina och kineser.

Japaner tillhör egentligen ett kinesisk folkslag som flyttade till nuvarande japan för tusentals år sedan. Sedan är språken lingvistik lika, självfallet blir mandarin lättare att lära sig som japan. Kan även tillägga att koreanskan är också lättare för japaner att lära sig.

Koreanska kan jag förstå att de har lättare med för japanska och koreanska är väl en aningen besläktade.

Det är klart att japaner har enklare för mandarin. Precis som att en svensk har enklare att lära sig ett annat europeiskt språk. Framförallt om det är germanskt.

Svenska och sanskrit är släkt på liknande sätt. Jag skulle ändå inte vilja påstå att sanskrit är jättelätt för en svensk.

Nu är det så att moderna Japan har blivit influerat konstant av kineser och koreaner under senaste 2000 åren! Det är tack vare kineser och koreaner som japan haft en framgångsrik utveckling gällande sitt språk, filosofi, kultur, vetenskap mm.

Sanskrit har inte haft konstant inflytande på germanska språk eller land som Sverige. Du får gärna fritt läsa historiska texter om ämnet för att fördjupa dig i det.

https://study.com/academy/lesson/chi...cal-japan.html

Jag är väl medveten om att Japans kultur mest kommer från Kina och Korea, men om språken skildes åt för flera tusen år sedan, så är det väl mest moderna lånord som kan göra det enkelt för japanerna.

Din länk fungerar inte för mig. Det kommer upp en 403-sida.

Du har missförstått hur nära släkt olika språk är. De geografiskt avlägsnaste indoeuropeiska språken från svenska/engelska är hindi/bengali etc. De språken är ändå mycket mer nära besläktade med svenska/engelska än vad mandarin och japanska är med varandra.

De germanska språken är så nära besläktade med varandra att de snarare är att betrakta som dialekter sett i ett kinesiskt perspektiv. Skillnaderna inom mandarin är troligen större än inom de germanska språken - eller åtminstone lika stora.