Då menar jag inte skönlitteratur då utan vanliga skolböcker som man kan lära sig utav.
Ah, OK. Tyvärr vet jag inte vad de har för skolböcker idag, eftersom jag själv lärde mig tyska på 80- och -90-talen, men ta och googla lite, så hittar du säkert något
ngn som kan tipsa om en duktig privatlärare i tyska? Helst en strukturerad lärare som är duktig på att lära ut (alltså inte bara en som kan språket i sig), som kanske har lite eget övningsmaterial osv. Vet inte hur priserna ser ut men har tänkt mig ca 200 - 250 / lektion. Jag måste dessutom göra det via Skype då jag inte bor i Sverige.
Först och främst vill jag säga att när jag säger grammatik då menar jag något som kan hjälpa mig att välja, forma och strukturera en korrekt mening av ett urval ord jag känner till. Det är den grammatiken jag behöver hjälp att hitta.
Just nu håller jag på med en bok som heter Modern tysk grammatik. Jag tycker att den är ganska torftig och skulle vilja läsa en mer detaljerad bok. En bok som inriktar sig för svenska eller engelska talande som vill lära sig tyska är nog bäst.
Känner någon av er till sådan bok/sådana böcker? Vilka böcker har egentligen de som översätter tyska till svenska eller vice versa studerat för att komma till deras nivå?
__________________
Senast redigerad av transkript 2016-03-10 kl. 20:43.
Först och främst vill jag säga att när jag säger grammatik då menar jag något som kan hjälpa mig att välja, forma och strukturera en korrekt mening av ett urval ord jag känner till. Det är den grammatiken jag behöver hjälp att hitta.
Just nu håller jag på med en bok som heter Modern tysk grammatik. Jag tycker att den är ganska torftig och skulle vilja läsa en mer detaljerad bok. En bok som inriktar sig för svenska eller engelska talande som vill lära sig tyska är nog bäst.
Känner någon av er till sådan bok/sådana böcker? Vilka böcker har egentligen de som översätter tyska till svenska eller vice versa studerat för att komma till deras nivå?
Rosetta Stone är ett program som fått mycket bra omskrivningar, har själv använt det för att lära mig italienska och det fungerade hyfsat. Kostar en del pengar dock om man vill vara ärlig och betala för sig.
Annars brukar högskolor/universitet ha kvällskurser i språk på nybörjarnivå.
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!
Stöd Flashback
Swish: 123 536 99 96Bankgiro: 211-4106
Stöd Flashback
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!