Lära sig TYSKA — pedagogik och läromedel [Sammanfogad tråd]

Rätt så enkelt.. Börja titta på tysk tv

Börja se på tyska filmer med svensk undertext. Givetvis ska du koncentrera dig på både den som pratar och vad översättningen blir!

Att bo i ett tysktalande land, socialisera sig mycket eller ha ett socialt jobb och sen bara prata och höra tyska i ett år är nog det bästa. Kan du inte det kan jag tänka mig att filmer utan undertext kan ge en del, men samtidigt tappar man mycket av kroppsspråket och det är nog en viktig bit för en som inte förstår vad dom säger.

Jag skulle vilja lära mig kinesiska och arabiska. Kina skulle jag kunna tänka mig att bo i ett tag, men var jag skulle bosätta mig för att lära mig arabiska vet jag inte riktigt.

Tyska nyheter är en bra start. De internationella nyheterna har man ju en orientering om. Som när Julian Assange nu släppts med fotboja. Nyhets-TV är ibland banalt övertydlig. Vi får till och med se en bild på fotbojan på "Bayern Rundschau News".

http://www.br-online.de/

Via podcast kan man backa och höra om. Det finns nyheter på lätt tyska. Tysk Public Service håller hög kvalitet. Ytterligare tips har lämnats på dessa trådar, på FB Forum Språk.

Som tidigare nämnt i tråden är det en god idé att börja omge sig av det tyska språket i vardagen. Att flytta till ett tysktalande land vore egentligen det allra bästa, men eftersom du klargör att det inte är aktuellt kan jag endast ge några alldagliga tips:


- Tysk tv/film

- Köp dig ett nybörjarlexikon, alternativt en textbok med övningar (sådana som används i skolan). Dessa kan dock kosta en del vad jag har förstått.


Tyskan har lyckligtvis många likheter med det svenska språket. Men för att kunna tala något sånär idiomatisk tyska behöver du exempelvis ha koll på att meningsbyggnad och en del annat skiljer sig markant. På tyska kommer huvudverbet sist. Grammatiken är även rikare än på svenska, men den delen kan du börja oroa dig för när du fått bättre koll och större ordförråd. Alla substantiv i tyskan skrivs med stor första bokstav. Artighet är även a och o i tysktalande länder; du "duar" aldrig äldre människor eller personer du inte känner.
Lite sådant alltså.

Hoppas det går vägen för dig, TS!

Edit: Internet är förstås din bäste vän när det gäller utbildning på egen hand. Mig veterligen finns det många gratisutbildningar och mängder med all sorts information om ämnet du kan tänka dig.

Om du bor i en stad med universitet så bege dig dit. Finns säkert en grupp/klass tyskar som studerar svenska här som är intresserade utav att umgås med svenskar på fritiden. På så sätt lär de sig svenska och du tyska! Talar ifrån egen erfarenhet..

Och nog fick man sätta pålen i lite tyskt kött som bonus!

Detta är nog det bästa tipset i tråden hittills. Inget slår att aktivt använda språket man vill lära sig. En annan sak du kan göra är att hitta folk på internet du kan prata i Skype med.

WordDD

du kommer nog ha svårt me tyska gramatiken är skit mobbad

Grammatiken är ett mindre problem om han vill förstå tyska.

Som andra har sagt, det bästa är att knyta kontakter till utbytesstudenter, du kan t.ex. bli fadder åt en utbytesstudent; sätta upp lappar på universitet "vill lära mig tyska, kan lära ut svenska" - då har du möjlighet till formella och informella inlärningssituationer vilket är det bästa sätta att lära sig ett främmande språk om man inte bor i själva landet.

Motsvarigheten till SVT1 och SVT2, ARD och ZDF lägger ut en del av sina program så där kan man ju titta på nyheter, dokumentärer osv.

Vilken litteratur används på nybörjarkurser i tyska vid landets högskolor? Och vilken litteratur har man sedan på grundnivå?

varför inte läsa på komvux istället??

finns det nån vits att läsa just på universitet/högskola om det är nybörjarnivå?