"att dra en rubank"?!

Njaaaa, hade ju blivit att vara intim med Anna Ekström då. Vetefan vem som är sugen på det ändå. Åtminstone är det inget man vill skryta med.

En rubank är en hyvel modell större, för att plana träämnet.

Man kan kanske se liknelsen att någon nöter fram och tillbaka.

Nån kommentar angav att gå och hyvla som en omskrivning för att gå och onanera.
Då tänker jag på Lukas Moodyssons film Tillsammans, med medelsvensonparet som bodde mittemot kollektivet. Frun var helt urtorkad så mannen sade ”jag går ner och snickrar i källaren”. Så står han och bankar med hammaren, bläddrar i porrtidningar och runkar samtidigt. Frun stickar på övervåningen och hör hammarslagen och med starkt ogillande vet hon vad han håller på med, samtidigt vill hon inte göra något åt det. Stackars karl.

I stand corrected

Hur tycker ni jag ska gå väga och lösa detta på bästa sätt då?? Så man slipper dålig stämning helst med.. Man får ju gå på tårna när de gäller denna killen asså..

Haha extremt off topic men den här kommentaren fick mig att tänka på en jobbarkompis jag hade som alltid säger att om 1 år är ja inte kvar här... De började han med 10 år sen å han är fortfarande kvar haha

Rubank verkar i sig vara ett slags hyvel. Beror det helt enkelt på att en berömd dansk(?) tillverkare hette just Rubank eller finns det annan anledning?

Kan ju även bara va så att ordet rubank är helt legendariskt att säga så han som uppfann den bara slängde ur sig uttrycket, vilken jävla rubank!!
Men med de sagt känns din teori mer trolig!

Tror du grävt fram att Twosaint är mannen ts pratar om. Och i kontexten så förklarar han att rubank = runka

Gj

Varför skulle "onanera" i grund och botten inte vara en eufemism (och därtill en vilseledande sådan) bara för att folk i hundratals år utläst en passage i Bibeln fel? Andemeningen med stället i fråga är ju att Onan låg med sin avlidne brors hustru, på uppmaning av Juda, men inte ville giva sin broder avkomma och valde att låta sin säd förspillas på marken, istället för att låta den befrukta henne. Det som skedde är med andra ord ett avbrutet samlag. Inte att han t.ex. satt vid datorn och blev uttråkad av osakliga inlägg på Flashback och bestämde sig för att ruska tupp istället. Därtill kan sägas att, åtminstone i den översättning av Bibeln jag själv använder mig av (1917), och mig veterligen inte någon annan heller, så förekommer inte ordet "onanera". Ett annat skäl varför jag anser att detta är en eufemism är just för att man måste vara något sånär insatt i vem Onan var och hans förehavanden (om än helt feltolkade) för att förstå att det är att masturbera som åsyftas. (Varför används den benämningen så sällan egentligen, trots att den är mycket bättre?)



En rubank är en lite kraftigare och ofta lång hyvel för att få till en jämn avhyvling på en större yta...

Jag hade inte sett Tyrgils inlägg då jag skrev det. Det var han som först förklarade vad rubänk är för någonting. Jag skulle gisss att uttrycket kom till av att rubänk är större modell och av stolpen man håller i.

Ordet är alldeles för gammalt för det; SAOB:s äldsta belägg är från 1676. Vad jag förstår är förleden ru- samma ord som rå och engelskans rough, och en bank i den betydelsen är en avbärarbjälke för kälkar och kärror. Då skulle betydelsen av rubank vara en avlång bjälklik hyvel av trä (bortsett då från själva hyveljärnet) avsedd för att hyvla grova och obehandlade ytor.

Talar inte symboliken i verktygets utformning lite av sig själv?
(D.v.s. vad TS kollega menar med sitt uttryck.)
Måndag har varit nu. Hur gick det? Kom ni någonvart? Om inte, kan du inte lite försiktigt fråga honom nästa måndag om han inte skulle ha haft sig en välsvarvad spätta? Då behöver han ju inte hyvla med rubanken så ofta.
Glöm inte att återkomma med svaret.