Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2020-01-21, 21:38
  #25
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Afghan-frisyr
”Nersvensk”? Jag är inte svensk, jag är skåning.

Hur låter ni svenskar?

Lite kul faktiskt, som en gammal pilsnerfilm där alla är sådär lite fjolligt käcka och gulliga.

Svensk musik är också lite skojig, särskilt rap på svenska, det låter som smurfhits ungefär. Extra kul när det är sk ”gansgsterrap” som Einar, så står där en tomte som låter som gammelsmurfen och piper om ”guns” och ”cash”

Har inget emot svenskar, men ni borde tuffa till er lite och sluta vara så konsensusnervösa och aldrig våga diskutera något.

Hahahaha! Precis mitt intryck. Fullständigt hysteriskt när folk ska vara “gangster” på uppsvenska. Låter lika farligt som norska.
Citera
2020-01-21, 21:46
  #26
Medlem
arcsins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Mjukt r låter så fel. Det värsta var när någon kärring på 80-talet rent ut förespråkade det i något morgonprogram på TV
Jag tar inte gift på detta, men jag vill minnas att jag läste att Samuel Columbus skrev om ett mjukt r-ljud i den tidens svenska (1600-tal). Eller om det kanske var en senare författare som spekulerade i att det mjuka, "stockholmska" r-ljudet funnits i många hundra år.
Citera
2020-01-21, 21:53
  #27
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av arcsin
Jag tar inte gift på detta, men jag vill minnas att jag läste att Samuel Columbus skrev om ett mjukt r-ljud i den tidens svenska (1600-tal). Eller om det kanske var en senare författare som spekulerade i att det mjuka, "stockholmska" r-ljudet funnits i många hundra år.

I Smultronstället kan man höra att Victor Sjöström hade det. Frågan är ju om han fick det i USA eller från sin stockholmska mor. Han tillbringade sin barndom i Värmland, USA och Uppsala men inte i Stockholm.

Urnordiskan hade ett mjukt r och ett hårt tungspets-r. Det mjuka r:et uppstod ur ett urgermanskt tonande s, som brukar stavas med z: Ek hlewagastiR holtijaR horna tawido. De r som skrivs R var mjuka.
Citera
2020-01-22, 19:54
  #28
Medlem
Uvins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av barkenarot
Sen har jag en fråga. Jag har hört många som snackar sveamål uttala ordet "anrika", som i anrika uran till kärnkraftverk med ett bakre a ['ɑːnˌriːka]. Är det vettigt? Jag säger ['anˌʁeika].
Nej, det är inte vettigt, men ett vanligt läsuttal. Det är ju så att man "rikar an", därav "anrika", med kort /a/; några som har många anor kan möjligen vara /a:nrika/. Men jag undrar om detta läsuttal verkligen är regionalt betingat? Förekommer inte uttalet med långt /a/ även söderöver?
Citera
2020-01-22, 20:31
  #29
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Uvin
Nej, det är inte vettigt, men ett vanligt läsuttal. Det är ju så att man "rikar an", därav "anrika", med kort /a/; några som har många anor kan möjligen vara /a:nrika/. Men jag undrar om detta läsuttal verkligen är regionalt betingat? Förekommer inte uttalet med långt /a/ även söderöver?

Tror att det beror på ett missförstånd gällande vad det egentligen handlar om och inte någon dialektal skillnad.
Citera
2020-01-22, 22:07
  #30
Medlem
Vad är en nersvensk? Och vad är skånskar? Finns det ingen hejd på hur dåligt man får skriva?

Många ni uppfattar som stockholmare är egentligen inflyttare som filat bort mycket av sina dialektala karaktärsdrag och därför pratar något slags sterilt Mälardalsmål som har stockholmskans baksida (monotont tonfall, stundtals gnälligt tonläge) men som saknar stockholmskans självförtroende, rapphet och ordrikedom. Det blir extra olyckligt när det i denna konstlade icke-dialekt fortfarande finns rester kvar från den dialekt talaren försöker tvätta bort, typ tjocka L från Gävleborgstrakten, det går nästan kalla kårar längs ryggraden bara jag tänker på det.
Citera
2020-01-23, 12:38
  #31
Medlem
barkenarots avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Uvin
Nej, det är inte vettigt, men ett vanligt läsuttal. Det är ju så att man "rikar an", därav "anrika", med kort /a/; några som har många anor kan möjligen vara /a:nrika/. Men jag undrar om detta läsuttal verkligen är regionalt betingat? Förekommer inte uttalet med långt /a/ även söderöver?

Tack! Det var många seriösa personer som gjorde detta så jag blev osäker.

Skånska har haft flera övergångar till /ɑː/ från forndanska bl a /ɑ/ före ll, tl och nn. Eventuellt från andra språk före nz, ntz, d, s och j. Källa: Viggo Holms förord till Espersens ordbok 14-15§§.

Så skåningar kan tänkas vara mer medvetna om de tillfällen då den dialekten kräver bakre a.
Citera
2020-01-23, 12:45
  #32
Medlem
Redoxreaktions avatar
På 90-talet var det vanligt med porrfilmer från Helsingborg. Jag minns bl.a. den här repliken från Micke, som brukade vara "ledaren" när det var gangbang: "Väend daj åom å veisa daeäjmkrrrysset. De sea jo innihelvitte trrrevlit ut!"
Citera
2020-01-23, 13:00
  #33
Medlem
barkenarots avatar
Citat:
Ursprungligen postat av TorAndreFlo
[...] men som saknar stockholmskans självförtroende, rapphet och ordrikedom.

Bra formulering!
Idag bör man kunna engelska, svenska och arabiska om man ska bo i Stockholm. Det är tre språk. Man får fokusera på de viktigaste uttrycken i respektive språk — affärsspråket och de tekniska uttrycken på engelska, svordomarna, lagtextens och politikernas språk på svenska och folkets och den klassiska litteraturens arabiska vokabulär. Självförtroendet, rappheten och ordrikedomen kommer efterhand när dessa blandas av en yngre generation som ändå inte skulle klara av att hålla isär dem. Det är tur ni uppsvenskar gillar integration.
Citera
2020-01-23, 13:07
  #34
Avstängd
La Belvas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
På 90-talet var det vanligt med porrfilmer från Helsingborg. Jag minns bl.a. den här repliken från Micke, som brukade vara "ledaren" när det var gangbang: "Väend daj åom å veisa daeäjmkrrrysset. De sea jo innihelvitte trrrevlit ut!"


Haha

Den här är rolig den med


https://m.youtube.com/watch?v=HMLFiM3Oj6w
Citera
2020-01-23, 15:49
  #35
Medlem
estrelladeoros avatar
Ursäkta, men jag tror aldrig jag har hört nån använda orden "nersvenskar" och "skånskar". Det verkar inte ens vara riktiga ord enligt google. Däremot har jag hört "sydsvenskar" och "skåningar".
Citera
2020-01-23, 15:57
  #36
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av estrelladeoro
Ursäkta, men jag tror aldrig jag har hört nån använda orden "nersvenskar" och "skånskar". Det verkar inte ens vara riktiga ord enligt google. Däremot har jag hört "sydsvenskar" och "skåningar".

Skåningar tycker ju tvärtom ofta att de är ovanför:

"Jao, de ei min leiv å kneiv
alla teiders perspekteiv,
när man seir de litegrann såhär från åovan".

Edvard Persson
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback