Citat:
Ursprungligen postat av
Trollfeeder
Att dom är vassare på engelska är jag inte övertygad om. Vi använder engelskan mer. Vreeswijk var ett geni, men du kan ju inte extrapolera det till att alla holländare är det.
Ja, visst var han! Han är en absolut favorit hos mig. Håller honom högre än Bellman som också var ett geni och kunde mejsla fram de där speciella stämningarna.
Man önskar ju nästan att man hade kunnat få ligga redlös och utslagen i rännstenen tillsammans med Movitz och Mollberg när man hör Fredmns epistlar. Bellman fick in romantik i de mest eländiga bravaderna. Och så hade han ju en jävla humor också.
Men som sagt, inget slår Cornelis. Du har nog rätt, jag projicerar nog lite av den uppskattningen på hans folk, men jag vill ändå hävda att holländarna är bra på språk, ofta låter deras engelska felfri. Det gör ju iofs svenskarnas engelska också, så det kanske är jämnt skägg?
Hur är det med norrmännen och danskarna? De är inte lika bra som svenskarna va? De kanske dubbar en del serier/tv-program precis som tyskarna?