Örn på tyska och adlig

Örn på tyska heter Adler, en överklassmänniska brukar vara adlig. Är adlig samma sak som att vara örnsk?

Nej.

Adler är en sammaskrivning av Edel-Aar, så Aar var den ursprungliga benämningen på örn, men blev visst lite ädlare till slut.

Om vi ska jämföra med svenskan så är ädel och adel inte samma sak, även om man ibland talar om "idel ädel adel".

Bara om du förutsätter att svenska ordet Adel är ett förvanskat inlån från tyska ordet för örn och det med svenskan identiska ordet för ifrågavarande stånd i tyskan har uppkommit på annat sätt.

Nej, adel heter adel även på tyska. Men teorin är inte helt långsökt då stormakter ofta använt just örnar som symboler för makt och status, något som adeln ju besitter (eller besatt). Adeln av idag är oftast mer rika än har reellt inflytande såsom förr.