Citat:
Ursprungligen postat av
arcsin
Vad ska du med språket till? Kommer du lära dig det tillräckligt bra för att kunna arbeta i länderna det talas i?
Kinesiska är ett fullkomligt helvete att lära sig. Språket saknar böjningsformer nästan helt och hållet, vilket är skönt, men skriftspråket har tiotusentals olika tecken, och du kan inte få hjälp från svenska eller engelska då hela ordförrådet är nytt, och sedan beroende på dialekt finns det 4-6 toner du måste lära dig om du inte vill att pinsamma missförstånd ska uppstå. Som jämförelse har svenska två toner, och de flesta språk bara en:
Jämför stegen (steg du tar med foten)
med stegen (stege du klättrar på)
Kinesiska har alltså två-fyra till att lära sig höra skillnad på och härma... Kinesiska dialekter skiljer sig för övrigt så mycket från varandra att man nästan måste ha tolk. Skriftspråket är dock detsamma, eftersom de skriver ut hela ord med tecken, och tecknen är inte ljudenliga.
Franska är lättare, men fortfarande inte lätt. Grammatiken är knepig, många konstiga verbformer som man måste lära sig. Uttalet är jobbigt och stavningen likaså. De uttalar ungefär hälften av bokstäverna i orden. Talar fransmannen snabbt är det svårt att förstå vad som sägs. Dock är det mellan tio och hundra gånger lättare än kinesiska.
Börja med franska! Franska må ha en massa konstiga verbformer men go for it! Man behöver inte kunna alla dessa från början. Lyssna på fransk musik. Plugga franska glosor, kolla fransk film eller fransk porr om det nu funkar bättre
Öva upp uttalet - som nog är det svåraste men - plötsligt så låter hyfsat rätt...
Min gamla fransklärare på högstadiet way back, tvingade oss att högljutt sjunga franska 60-tals schlagers för att öva in språkmelodin. " Encore, encore...
Låter sanslöst men funkar betydligt bättre än vad man kan tro.
Du kommer inte att ångra dig. Franska är inte bara ett klassiskt kulturspråk ( fast fransmän började inte tala franska förrän 1880-talet!) Det skiter vi i.
En liten Bonus med franskan är att den tillhör den romanska språkstammen. När du blir lite varmare i din franska språkförståelse så kan du nog lista dig till vad ett speciellt ord betyder - även på italienska och spanska.
Tjocka släkten -du vet
Lycka till med ditt språkval. "..att Kunskap är inte tung att bära gäller även här!