Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2019-07-02, 09:14
  #1
Medlem
Har under flera år bott utomlands men kommer flytta hem till Sverige snart. Märkt av att jag tappat en hel del i språket då det kommer per automatik efter ett tag.

Här tidigare haft ett väldigt brett ordspråk men börjar märka av att att jag inte är lika vass med tungan längre. Till saken nu. Hur blir man bättre igen och tränar upp sin förmåga igen. Hinner tyvärr inte lösa så mycket böcker som innan p.g.a jobb och annat. Bläddrar en hel del i svenska tidningar och följer vad som händer. Men vettefan om det ens hjälper. Känner att jag är mer begränsad nu.

Tips på att utveckla sin förmåga och bli bättre på språket igen? Lägg gärna till kända talare som är duktiga på att hålla företal.
Citera
2019-07-02, 09:30
  #2
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av scarfo
Har under flera år bott utomlands men kommer flytta hem till Sverige snart. Märkt av att jag tappat en hel del i språket då det kommer per automatik efter ett tag.

Här tidigare haft ett väldigt brett ordspråk men börjar märka av att att jag inte är lika vass med tungan längre. Till saken nu. Hur blir man bättre igen och tränar upp sin förmåga igen. Hinner tyvärr inte lösa så mycket böcker som innan p.g.a jobb och annat. Bläddrar en hel del i svenska tidningar och följer vad som händer. Men vettefan om det ens hjälper. Känner att jag är mer begränsad nu.

Tips på att utveckla sin förmåga och bli bättre på språket igen? Lägg gärna till kända talare som är duktiga på att hålla företal.


Problem? Jag var borta i 10 år, inte en enda svensk i min närhet, landade och pratade som om jag inte varit borta en enda dag. Relaxa och det kommer!
En sak....vinter och skulle köpa spolarvätska och kom inte ihåg vad det hette.
Hade ju bara fyllt på vatten och tvätta bort insektsmedel som spolarvätska.

- eeeh jag vil ha sånt där som man fyller på så man kan spruta bilrutan och det inte fryser
Citera
2019-07-02, 09:39
  #3
Medlem
LadyCinderbottoms avatar
Citat:
Ursprungligen postat av scarfo
Har under flera år bott utomlands men kommer flytta hem till Sverige snart. Märkt av att jag tappat en hel del i språket då det kommer per automatik efter ett tag.

Här tidigare haft ett väldigt brett ordspråk men börjar märka av att att jag inte är lika vass med tungan längre. Till saken nu. Hur blir man bättre igen och tränar upp sin förmåga igen. Hinner tyvärr inte lösa så mycket böcker som innan p.g.a jobb och annat. Bläddrar en hel del i svenska tidningar och följer vad som händer. Men vettefan om det ens hjälper. Känner att jag är mer begränsad nu.

Tips på att utveckla sin förmåga och bli bättre på språket igen? Lägg gärna till kända talare som är duktiga på att hålla företal.

Ljudböcker och kolla på exempelvis YouTube.
Finns mycket att lyssna på och även om du gör annat samtidigt så registrerar hjärnan ändå det du lyssnar på.

När du sedan kommer tillbaka till Sverige så går det automatiskt som en annan medlem skrev.

Hjärnan glömmer aldrig det den en gång har kunnat.
Citera
2019-07-02, 09:49
  #4
Medlem
Även jag har erfarit samma . Hade det lite jobbigt med det svenska ordförrådet i ca 6 månader.
Citera
2019-07-02, 09:53
  #5
Medlem
olasvenssons avatar
Dolph Lundgren var borta en vecka i USA sedan bröt han på svenska när han kom tillbaka hem.

Lyssna på tal från vår stora ledade Stefan Löfven. Retorikens kung.
Citera
2019-07-02, 10:29
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av olasvensson
Dolph Lundgren var borta en vecka i USA sedan bröt han på svenska när han kom tillbaka hem.

Lyssna på tal från vår stora ledade Stefan Löfven. Retorikens kung .
Ja hur stort ordförråd har Steffe, 50 ord kanske?

Angående topic så är ju det lättaste sättet att språkbada, alltså vara och leva i landet och omge sig med språket naturligt genom jobb och socialt liv. Givetvis bra att läsa böcker och tidningar och titta på tv och film.

Du behöver inte sörja att du tappat en del, du valde att vara utomlands ett tag och fick kanske ut någonting av det, försök se uppsidan av det.

Slutligen, jag vet inte hur gammal du är, men efter 40 blir man tydligt långsammare och fattigare i språk och tanke. Så det spelar kanske också in för dig.
Citera
2019-07-02, 12:08
  #7
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av scarfo
Har under flera år bott utomlands men kommer flytta hem till Sverige snart. Märkt av att jag tappat en hel del i språket då det kommer per automatik efter ett tag.

Här tidigare haft ett väldigt brett ordspråk men börjar märka av att att jag inte är lika vass med tungan längre. Till saken nu. Hur blir man bättre igen och tränar upp sin förmåga igen. Hinner tyvärr inte lösa så mycket böcker som innan p.g.a jobb och annat. Bläddrar en hel del i svenska tidningar och följer vad som händer. Men vettefan om det ens hjälper. Känner att jag är mer begränsad nu.

Tips på att utveckla sin förmåga och bli bättre på språket igen? Lägg gärna till kända talare som är duktiga på att hålla företal.


Enklast är att göra egna listor, brukade ta 15 ord om dagen tidigare tills man blir fullärd.
Citera
2019-07-02, 12:10
  #8
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av simson12
Enklast är att göra egna listor, brukade ta 15 ord om dagen tidigare tills man blir fullärd.
Det som imponerar mest är dock inte hur stort ordförråd man har utan om man kan en udda användning av ett rätt vanligt ord.
Citera
2019-07-02, 12:19
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av olasvensson
Dolph Lundgren var borta en vecka i USA sedan bröt han på svenska när han kom tillbaka hem.

Lyssna på tal från vår stora ledade Stefan Löfven. Retorikens kung.

Haha måste ju vara dagens fick ett ordentligt skratt där. Även om jag är utomlands så var jag koll på vad som händer i landet. Steffe är ju ganska begränsad eller ska vi säga "De bara käbbel"

Men behöver mer tips på hur jag kan förbättra min retorik. Anyone?
Citera
2019-07-02, 14:58
  #10
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av simson12
Det som imponerar mest är dock inte hur stort ordförråd man har utan om man kan en udda användning av ett rätt vanligt ord.

Det är nog ytterst få som låter språkhantering imponera på dem.
Citera
2019-07-02, 17:39
  #11
Medlem
Europes avatar
Jag ser inte direkt något bättre sätt än att läsa litteratur. Kanske inte en Läckbergdeckare, utan istället lite mer avancerad äldre litteratur, facklitteratur o.s.v. Det går så klart att plöja igenom en ordbok, men fördelen med att läsa något sammanhängande är att nya ord och begrepp (åtminstone för mig) fastnar lättare efter en läsning, samtidigt som man får lite nöje och andra kunskaper på köpet. När det gäller att få minnet uppfriskat, så räcker det väl med att läsa, men när det gäller en del nya okända ord, så får man nog ändå slå upp dem när man stöter på dem.

Sedan kan det ju vara så att man inte anser sig hinna med det. Dock lär man ju inte få ett bättre ordförråd utan att göra något för att få det.

I förbigående föreföll TS skriva 'ordspråk' istället för 'ordförråd' i trådstarten. Jag brukar aldrig rätta folks språk här på Flashback, men just i det här fallet kändes det ju faktiskt relevant för trådämnet.
Citera
2019-07-02, 22:33
  #12
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Det är nog ytterst få som låter språkhantering imponera på dem.

Imponerar är fel ord. De inser intuitivt sin underlägsenhet men vet inte vad den beror på.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback