Varför tog vi bort "af" och lade dit "av"?

Läste "Det ringer" 1902, av Helena Nyblom:
http://runeberg.org/nhderinger/0008.html

Jag började läsa texten och insåg verkligen att denna text uttalas verkligen än idag.

"Jag har fått af frun". Så där säger jag än idag.
"Det var då själfvaste". Så säger jag också och alla kring mig säger också så.

Tänk att du säger "självaste" lite snabbt och du öppnar inte munnen riktigt. Då säger du egentligen "själfvaste".
Samma sak som som du säger "fått av frun" lite snabbt. Då blir det "fått af frun" eller "fått afrun".

Alltså "av" blir "af" och "självaste" har ett "f" i sig. Så varför tog vi bort "af" och alla dom där f-orden?

Intresant också att ordspråket i denna bok påminner mycket om hur dagens folk talar. "Ah, men jo...jasså?".

För att göra det enklare att stava.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Stavningsreformen_1906

Jo. Visst om man säger "a-v" så blir det ju "av". Men säger "av" snabbt, så blir det "af", då v:et blir ett f.

Är detta orsaken varför det stavades med f förut?

Vi har helt olika dialekter märkter jag.

I min dialekt uttalas av som avä och inte av eller af. Inte nån tillstymmelse till ett f hur snabbt jag än säger det. Min dialekt talas långt bak i munnen i motsats till t ex många (alla?) stockholmsdialekter som talas långt fram i munnen vilket ger en mer susande, visslande dialekt.

Likaså uttalar jag självaste med tjockt lv långt ned i botten på munnen med bakåtpekande tunga utan minsta antydan till något f.

Däremot fått av frun uttalar jag precis som du - fått a’frun, dvs jag drar ihop orden.

Kallar du avokado för afokado? Eller advokat för adfokat?

Avokado blir avåkado.
Advokat blir Avokat, men ett litet d mellan A och v.

Intressant. Jag säger avåkado som du, men däremot ett tydligt d i advokat.

Jag tror att man i vissa stockholmsdialekter skulle kunna säga adfokat.

Lite så blir det för mig också. Men väldigt svagt D.

Känns som "f"-ljudet har inte försvunnit från Svenskan alls.

Seriöst, poängen är tydlig. Ingen hade sagt AF om inte för att man visste att det skulle uttalas så. Dessa snobbar med dessa namn kan dö i det djupaste av analcancer och INGEN kommer bry sig. Jag önskar varenda jävla AF ett extremt lidande i aids under sina sista obetydelsefulla pissår i livet.

Hur ett ord skrivs och hur ett ord uttalas behöver ju inte vara samma sak. Sverige uttalas ju t ex Sverje/Svärje.

Så bara för att ett ord stavas på ett visst sätt kan ens dialekt ändå säga ordet med f. I min dialekt uttalar man t ex köpt som kjöft och klippte som kleft.

Denna wikipediaartikel förklarar bakgrunden till att man stafvade med FV och F i ord som ”stafva” och ”af”.

Artikeln handlar egentligen om varför svenskar kan säga F i slutet af ord, men informationen som TS söker finns i artikeln.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Utljud...iga_varieteter

Tråden handlar om stavning.
Du verkar ha gått bananas över klasskillnader!