I princip håller jag med om 945an, men tänk på att äldre Volvo är väldigt ovanliga i iaf Ryssland och Ukraina. Jag har en gammal V70 i Kiev, och det är ständigt problem att få fram reservdelar när det är dags för verkstad.
Jag skulle satsa på en bil som de är vana vid i öst. Och eftersom vägarna är rent ut sagt förjävliga på många håll (tro mig, du kan inte föreställa dig, ifall du inte bilat i den delen av världen tidigare), så skulle jag satsa på en stryktålig bil med högre markfrigång, och helst fyrhjulsdrift.
Det bästa alternativet vore nog en Toyota Landcruiser (väldigt vanliga i öst), men de är svåra att klämma in i din budget.
Nästa alternativ, skulle kunna vara en Mitsubishi Pajero. Där kan man hitta vettiga exemplar till en mindre peng.
T ex:
https://www.blocket.se/sodermanland/....htm?ca=11&w=3
För övrigt, vilken bil du än köper, kolla framför allt att stötdämpare och hjulupphängning är i gott skick. Det är dessa delar som kommer ta mest stryk. Eventuellt kolla upp de vanligaste slitdelarna och köp med dig reserver.
Lycka till!