Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2019-04-29, 12:22
  #13
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Dissociative
Dom Engelska och Svenska översättningarna postade längre upp hjälpte ju Inte mycket, men det är ju uppenbarligen en uppmaning till att inte nämna terrorism i ett telefonsamtal då man kan bli spårad av SÄPO.

Ja, och en direkt uppmaning till att inte nämna Al-Shabaab enligt orginaltexten. Man kan ju undra varför just denna "förening" nämns med namn.. de opererar ju i Afrika och inte i Göteborg.... 🤔

"daacish" antar jag är ISIS. Men är det inte så att terroristerna själva avskyr denna benämning - dvs Daesh?
__________________
Senast redigerad av HalfRunar 2019-04-29 kl. 12:25.
Citera
2019-04-29, 13:02
  #14
Medlem
0.999...s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av KneeTop
Verkligen inte.
Det är väl tydligt nog som det är, Det varnas för att inte prata om "känsliga saker" på telefonen, SÄPO lyssnar och i värsta fall så kommer dom göra hembesök och gripa personerna som pratat om alkebab.


Nej det är du som är kass för du fattar inte vad jag säger. Alla språk har subtila sätt att uttrycka sig på vilket google ofta missar. Pröva själv att översätta något lite folkligt textalster på finska till svenska med google translate så kommer du förstå vad jag menar.

Tig nu.
Citera
2019-04-29, 13:04
  #15
Avstängd
KneeTops avatar
Citat:
Ursprungligen postat av 0.999...
Nej det är du som är kass för du fattar inte vad jag säger. Alla språk har subtila sätt att uttrycka sig på vilket google ofta missar. Pröva själv att översätta något lite folkligt textalster på finska till svenska med google translate så kommer du förstå vad jag menar.

Tig nu.

Ja det ska jag göra men det är faktiskt du som inte förstår.
__________________
Senast redigerad av KneeTop 2019-04-29 kl. 13:12.
Citera
2019-04-29, 13:13
  #16
Medlem
tokens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HalfRunar
Ja, och en direkt uppmaning till att inte nämna Al-Shabaab enligt orginaltexten. Man kan ju undra varför just denna "förening" nämns med namn.. de opererar ju i Afrika och inte i Göteborg.... 🤔

"daacish" antar jag är ISIS. Men är det inte så att terroristerna själva avskyr denna benämning - dvs Daesh?

Det måste ju inte vara en uppmaning om att man är rädd för SÄPO. Det kan lika gärna vara en uppmaning om att man ska vara rädd om sina anhöriga som befinner sig i krigshärjade/ockuperade områden och den eventuella avlyssning som kan förekomma där.

Men ja, lite märkligt om dessa sitter uppe på stan i Göteborg.

Edit: Men tipsa Säkerhetspolisen i alla fall jag kan ju ha fel - eller ja, de har säkert redan hittat den här tråden. Den innehåller alla möjliga avlyssnade ord.
__________________
Senast redigerad av token 2019-04-29 kl. 13:15.
Citera
2019-04-29, 13:43
  #17
Medlem
JeffDaviss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av TheJacket
Snarare en uppmaning att inte tala högt om terrorism

Det kan ju vara någon som inte riktigt har alla hästar i stallet som skrivet dessa men att varna för SÄPO på offentliga lappar känns bara för dumt.
Citera
2019-04-29, 13:51
  #18
Medlem
0.999...s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JeffDavis
Det kan ju vara någon som inte riktigt har alla hästar i stallet som skrivet dessa men att varna för SÄPO på offentliga lappar känns bara för dumt.

Tänkte samma sak. Den ser ut att vara gjord MS Words standardtypsnitt och lär vara utskriven i en begränsad upplaga på någon av våra offentliga bibliotek. Lite lustigt att den är märkt med "1 2" med en förskjutning i slutet.

Men som du säger skall man nog inte överanalysera något.
Citera
2019-05-02, 03:39
  #19
Medlem
idjuuts avatar
jag säger och skriver "terrorist" då och då..så nu har säpo buggat mig eller? haha
Citera
2019-05-03, 05:28
  #20
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av idjuut
jag säger och skriver "terrorist" då och då..så nu har säpo buggat mig eller? haha

(FB) Hittade lite A4r med text i Göteborg

Oldschool av Somali Al-Shabaab anhängarna i Göteborg att skriva lappar!
Hoax?! Eller är de så pass spridda att de inte känner till varandra? Varningssignal på det sista.
__________________
Senast redigerad av nilltre 2019-05-03 kl. 05:32.
Citera
2019-05-04, 14:07
  #21
Medlem
Agent.Smiths avatar
Det börjar med A4or och slutar med AK4or.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback