De Profundis?

Jag funderar över vad "De Profundis" betyder? Jag har hört/läst det många gånger, ofta följt av något annat ord t.ex;

De Profundis Tristitia

Någon?

De profundis = Ur djupen
De profundis tristitia = Ur djupen bedrövelse!

Aha, jag förstår ändå inte riktigt. Ur djupen?

Det ansluter ofta till en vers i psalm 130 i Psaltaren i Bibeln som i den latinska vulgatan skrivs De profundis clamavi ad te, Domine; Domine, exaudi vocem meam, i den nya svenska översättningen Ur djupen ropar jag till dig, Herre; Herre, hör mitt rop.

Då förstår jag, tack till er

Man skulle kanske kunna lägga till att Hieronymus (som översatte vulgatan) delvis gjorde en annorlunda versindelning, vilket förklarar varför De profundis finns i Psalm 129 i vulgatan. I protestantiska biblar är det dock psalm 130.
De profundis är också titeln på en känd monolog/essä som Oscar Wilde skrev under sin fängelsetid. Den finns att läsa här:
http://www.upword.com/wilde/de_profundis.html