När blir vår tids filmer obegripliga pågrund av språkförändring?

Tänker att om det hade gjorts film på typ 1600-talet så hade vi garanterat behövt text för att hänga med i dialogen även om det var på ens modersmål. Språk stagnerar ju inte utan utvecklas. Så när kommer filmer från vår tid vara omöjliga att förstå utan dubbning/textning? Tänker mig att det kan ske rätt snart. Ett par sekel kanske eller så.

Ett par sekel låter rimligt. Men vi har ju inga problem att förstå tidiga filmer med tal än.

Gamla filmer hör man tydligt vad som sägs, nyare filmer från 90-talet och framåt måste jag ofta slå på undertexten för att höra deras mummel

Känns som 90-talet hade en del lustiga ord som 00-generationen inte skulle förstå alls. Engelskans mondo ett sånt.

Vi kan ju läsa Shakespeare än idag utan några större problem. Även cantebury tales som skrevs på 1300-talet skulle jag inte vilja påstå är obegriplig. Så några sekel minst

Mycket intressant frågeställning. En sak att tänka på är att inspelningar i sig motverkar förändringar i språket då uttryck, uttal och ord blir mer permanenta om de förekommer i inspelningar som folk lyssnar/tittar på flera decennier senare.

Kan inte annat än att hålla med där det mumlas nåt så in i helvete hela tiden i svenska filmer nu för tiden