Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2010-07-12, 22:12
  #2761
Medlem
Egon3s avatar
Stora latin-tråden: https://www.flashback.org/t300559
Citera
2010-07-14, 00:04
  #2762
Medlem
Ja Jag Tror Att Det Lyder Som Fäljande ( Om Jag Inte Minns Helt Fel) " Tuam Ipsam Vive Vitam,quiatuam Ipsam Oppetes Mortem" Jag Tror Att Det Var Så Det Skall Vara.
Citera
2010-07-14, 02:18
  #2763
Medlem
Rent teoretiskt, vad skulle "jag älskar bröst" översätta till latin?
Citera
2010-07-14, 13:18
  #2764
Medlem
Zwerchstands avatar
Mammas amo (bröst jag-älskar), och det är väl henne man tackar.
Citera
2010-07-14, 13:27
  #2765
Medlem
Kryžininkass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Zwerchstand
Mammas amo (bröst jag-älskar), och det är väl henne man tackar.

I många fall kan de också fungera som mama’s ammo.
Citera
2010-07-14, 13:41
  #2766
Medlem
Zwerchstands avatar
—> Bolibompa, boliBOM-BOMpa
Citera
2010-07-19, 15:48
  #2767
Medlem
Dr.Brauns avatar
Från Svenska till Latin -mening.

Hejsan alla flashare!
JO det är så här att jag behöver hjälp med att översätta en mening från svenska till latin.
Har kollat runt överallt men jag kan bara hitta orden i meningen i oböjd form.
Meningen jag vill ha översatt till latin är "Håll huvudet högt"
När jag söker fram de på diverse lexikon-sidor så kan jag bara söka fram de enskilda orden och i oböjd form. Så det typ blir Hålla, huvud, hög.
Någon här som är bra på latin?
Citera
2010-07-20, 19:27
  #2768
Medlem
johanness avatar
mitt förslag (det var ett tag sen jag läste latin) är capitem alte tene
imperativet här är i du-form
men jag misstänker att det nog finns ett specifikt latinskt verb för "hålla högt" som man skulle kunna använda i stället.
Citera
2010-07-20, 20:40
  #2769
Medlem
MrWits avatar
Testa här:

https://www.flashback.org/t300559p218
Citera
2010-07-20, 23:22
  #2770
Medlem
NinjaJakoVs avatar
"Evigt Liv" på latin?

Tjenare!

Jag hoppas att det finns någon som är kunnig på latin och kan hjälpa mig och berätta vad "evigt liv" är på latin.

Tack i förhand!
Citera
2010-07-20, 23:24
  #2771
Medlem
Google

Latin lexikon
> http://www.math.ubc.ca/~cass/frivs/l...dict-full.html

ctrl + f
Eternal = aeternus eternus

Life = Vita eller Spiritus

Eternus Spiritus kanske?
Citera
2010-07-20, 23:25
  #2772
Medlem
http://answers.yahoo.com/question/in...7060623AA3STMY

Verkar vara "aeternam vitam"

Edit: Även som ovanstående säger t.ex. "eternus vita"
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback