Citat:
Ursprungligen postat av
HerrGickhan
Heter metonymi på svenska, vilket är det språk vi talar eller?
Metonymi är något annat än det TS frågar efter. Det betyder att byta namn på något till något annat som ligger nära, exempelvis Stockholm för Riksdagen.
TS fråga har redan besvarats och det handlar om eponymer.
Tack men jag vet inte om det är eponym jag letar efter?
Wikipedia säger:
Citat:
En eponym (grekiska epōʹnymos 'som fått namn efter någon eller något', 'som givit sitt namn efter någon eller något')[1] är en person som av någon orsak fått ge namn åt en företeelse eller en uppfinning, och som i vissa fall har fallit i glömska medan företeelsen eller uppfinningen fortfarande finns kvar.
I det jag menar så är det alltså en förutsättning att man vet om personen som refereras till för att förstå vad som menas. Tex nån som aldrig hört om Ove Sundberg kommer ju inte fatta vad som menas om man drar upp det namnet från ingenstans. Dvs referenser som ej är etablerade ord, där ordet har en betydelse i sig. Det jag menar är att ordet enbart kan ha en betydelse om man känner till personen i fråga.