Citat:
Ursprungligen postat av
Kyrpator
Att tilltala någon med enbart efternamnet, utan "herr" eller lämplig yrkestitel framför var i högsta grad respektlöst. Så tilltalade man tjänstefolk och underställda. Manliga kolleger tilltalade varandra med efternamn förr i tiden på många arbetsplatser, men det var en mer jämlik och kamratlig respektlöshet - som i skolan eller i det militära.
När jag gjorde ett halvhjärtat försök att läsa spanska på gymnasiet under det sena sjuttiontalet hade vi en kvinnlig lärare som kallade flickorna vid förnamn, men gossarna vid efternamn, "för så gör man i lumpen". Det var en smula udda.
Japp, kvinnor ska aldrig tilltalas vid efternamn. Möjligtvis
titel+efternamn som förr i tiden när man la till "Fru" eller "Fröken" före. Nu är de manéerna borta iaf i Sverige. Även i medelhavsläner har man lagt undan fru och fröken.
Kvinnor som tilltalas vid enbart efternamn finner det ofta ofeminint och grabbigt.
Citat:
Ursprungligen postat av
Harrywinston
Har själv bott utomlands länge (USA) och här använder man som tur är efternamn till folk man inte känner så väl (Mr Winston eller Sir). På senare tid har dock anställda ynglingar på typ supermarketen eller billigare restauranger börjat säga förnamn och jag blir rätt så irriterad. Det är alltför familjärt och ingenting folk man inte känner bör ägna sig åt.
Sverige har dock gått ännu längre och det känns nästan som dagisnivå hur man tilltalar folk. Till och med myndighetspersoner kan inleda ett e-post med ett ”Hej Kalle,” och avsluta med ”med vänliga hälsningar Lotta”. Folk borde tamejfan skärpa till sig.
Sverige har gjort rätt och föränklat sakerna. Nu behöver man inte sitta och och klura ut status och reverens-grejer när man skriver till okända.