Citat:
Ursprungligen postat av
Raynewooney
Fast detta är hans mindre begåvade bror Nima. Inte Tino alltså.
Jo, jag vet. Nima är inte alls särskilt mindre begåvad. De gör dock ofta samma typ av argumentationsfel rent grammatiskt. Det märks att de är bröder. Jag tror att det beror på en språklig aspekt i deras fall.
Nima är ingen illiterat nybörjare. Han har publicerat flera böcker, skrivit för Timbro och deltagit i statliga utredningar.
Det jag dock ser i likhet med hans bror, Tino är hur de ibland, eller kanske snarare ofta, får grammatiken fel på sådant vis att de faktiskt framstår som mindre begåvade.
Det finns många exempel på högre intelligenta som har problem med
bilingual synthesis, alltså förmågan att kunna översätta tankemönster och grammatik ordagrant.
*
Nej, det är inget vedertaget begrepp, utan något jag satte ihop för att förklara problematiken.