Då är du extremt dålig på att söka. Om man bara googlar på hexan är en av de första träffarna den svenska Wikipediaartikeln om ämnet. Där klickar man sig förslagsvis vidare till den engelska artikeln som är mer utförlig:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hexane
Där står ju om användningsområdena. Jag skulle inte säga att hexan utgör något stort miljöproblem men däremot ett hälsoproblem för dem som jobbar med det i industrier som inte har så bra skydd som de borde. Jag gissar att de största punktkällorna för utsläpp av hexan är utvinning av matoljor av alla de slag där hexan används för att få ut så mycket olja som möjligt ur råvaran. Det mesta av hexanet i sådana processer återanvänds men det blir ändå en del utsläpp. Totalt sett är det nog lite i förhållande till mer spridda utsläpp från miljoner privatpersoners användning av lim och färg som innehåller samma ämne.