ett talläpple, flera talläpplen
en äppelkott, flera äppelkottar
Vi skall vara glada att svenskan delar ordet ananas med många andra kulturspråk. Wikipedia:
The genus name "Ananas" is used in Polish, Spanish, Arabic, Hindi, Hebrew, Romanian, Dutch, German, French, Lithuanian, Norwegian, Danish, Italian, Ukrainian, Russian, Hungarian, Estonian, Finnish, Persian, Swedish, Icelandic, Bulgarian, Macedonian, Serbian and Croatian languages as the common name for the pineapple.
Snacka om språkimperialism om vi skulle använd de raljanta förslagen här ovan.