Tror aldrig jag garvat så hårt åt en tvserie förut, iallafall inte på väldigt länge.
Ossan's Love är en Japansk tv serie från 2018 som skapade stora rubriker i det konservativa Japan. Ossan betyder på Japanska "man i medelåldern".
Serien handlar om en ung straight affärsman som stalkas av sin manliga chef i 50 årsåldern - som verkar vara förälskad i honom, samtidigt som andra män också börjar visa intresse... Den är så jävla rolig att jag nästan fick pausa ett par gånger för kunna andas från allt skrattande. Och tro nu inte att detta är någon tröttsam politiskt korrekt "gayhistoria" som Queers på netflix, det är Japan vi pratar om och där finns det ingen PK. De bara kör på i full fart.
Se serien här med engelska subs (lite grammatikmissar men fungerar helt klart):
https://kissasian.es/Drama/Ossans-Lo...e-001?id=46877
När han konfronterar honom i duschen mot slutet så finns det en mening som inte är översatt. Här har ni den
"Jag vet att du gillar stora bröst... men... går det inte bra med en stor kuk istället?"
Slå på Ossan's Love med ett par öl!