Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2018-09-19, 01:16
  #1
Medlem
grov skånska hör man är nära släkt med danskan.

I norra sverige gränsen mot finland finns det en del finsktalande rent utav.

Men jag kommer inte på att vi har något som påminner om norskan. Eller är det nån dialekt i bohuslän nära norge som påminner om norskan?
Citera
2018-09-19, 01:26
  #2
Medlem
Cakewets avatar
Värmland i allmänhet och nordvästra Värmland i synnerhet liknar norska tycker jag!
Citera
2018-09-19, 01:31
  #3
Medlem
Grisbrottarens avatar
Jamskan, dvs. dialekten som tala(de)s i Jämtland, är ett blandspråk mellan svenska och norska.

Denna omständighet hänger förstås nära samman med det faktum att Jämtland länge var en del av Norge och bara sedan freden i Brömsebro 1645 varit en del av det svenska kungariket.
__________________
Senast redigerad av Grisbrottaren 2018-09-19 kl. 01:36.
Citera
2018-09-19, 01:42
  #4
Medlem
Opportunitiess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Andreashansson8
grov skånska hör man är nära släkt med danskan.

I norra sverige gränsen mot finland finns det en del finsktalande rent utav.

Men jag kommer inte på att vi har något som påminner om norskan. Eller är det nån dialekt i bohuslän nära norge som påminner om norskan?

Norra Bohuslän från Smögen upp till Strömstad märks norskan väldigt tydligt i specifika ord. Ordlista: https://rigmormortis1998.wordpress.c...ansk-ordlista/
Citera
2018-09-19, 02:38
  #5
Medlem
Ruger89s avatar
Dalmål sjunger som norskan.
Citera
2018-09-19, 04:16
  #6
Medlem
https://youtu.be/iu9A1cgHwKw
Citera
2018-09-19, 04:32
  #7
Medlem
Svenskan har väl mer inflytande på norskan. Kanske därför.. (?)
Citera
2018-09-19, 12:22
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Andreashansson8
grov skånska hör man är nära släkt med danskan.

I norra sverige gränsen mot finland finns det en del finsktalande rent utav.

Men jag kommer inte på att vi har något som påminner om norskan. Eller är det nån dialekt i bohuslän nära norge som påminner om norskan?

Jämtska och trönderska skall vara likt.

Sen i Nordnorge snackar dom som en norrländska med norsk vokabulär.

Norska låter väldigt olika beroende på var i landet det är. Känner en Stavanger-norrman som tyckte skånska är lätt för att de skorrar precis som han gör. Sydvästra och södra Norge skorrar man. Tycker personligen inte det är så likt skånska dock inte. Kristiansand är nära Danmark och visst hör man likheter med Danska.
__________________
Senast redigerad av 10FtGanjaPlant 2018-09-19 kl. 12:24.
Citera
2018-09-19, 12:49
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Jehovaz
https://youtu.be/iu9A1cgHwKw


Wow. Han sa ju tom ackuratt.
Citera
2018-09-23, 01:07
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av 10FtGanjaPlant
Jämtska och trönderska skall vara likt.

Sen i Nordnorge snackar dom som en norrländska med norsk vokabulär.

Norska låter väldigt olika beroende på var i landet det är. Känner en Stavanger-norrman som tyckte skånska är lätt för att de skorrar precis som han gör. Sydvästra och södra Norge skorrar man. Tycker personligen inte det är så likt skånska dock inte. Kristiansand är nära Danmark och visst hör man likheter med Danska.

Vet inte helt med Stavanger, men i Bergen har man mer eller mindre samma språkmelodi som i Skåne. Plus då som sagt vanliga r istället för såna där Østlandet-drill-r.
Citera
2018-09-23, 01:08
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Gorm Den Gamle
Vet inte helt med Stavanger, men i Bergen har man mer eller mindre samma språkmelodi som i Skåne. Plus då som sagt vanliga r istället för såna där Østlandet-drill-r.

Nej, det har man inte, men finns vissa små likheter.
Citera
2018-09-23, 03:21
  #12
Medlem
https://www.youtube.com/watch?v=bfg8UR0OAT8

martin jonsrud sundby har en bra dialekt iaf som låter mer likt svenskan. tror han är från oslo
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback