Vilken är den korrekta ordföljden?

Jag har fått hjärnsläpp! Är det:

- Jag skulle heller inte göra det
- Jag skulle inte heller göra det
- Jag skulle inte göra det heller

Vilken är den korrekta?

- Jag skulle inte göra det heller

Nä, det beror på vad man menar. Det finns fler rätta svar än ett.

De två sista låter mest rätt, även om den första inte är fel och säkert ofta används.
Jag har personligen svårt att se skillnaden i betydelse i dessa meningar.

2an känns som det enda rätta, enligt mig. Det kan dock variera med dialekter.

Skillnaden är väl hårfin
- Jag skulle heller inte göra det - inte jag heller
- Jag skulle inte heller göra det - inte jag heller
- Jag skulle inte göra det heller - inte jag heller alternativt inte det heller skulle jag göra

2 och 3 helt korrekta. Men de innebär olika saker.

Mening A är svårsmält.
Mening B ger känslan att den tillfrågade inte heller skulle göra det som den frågande valt att inte göra.
Mening C ger känslan att den tillfrågade redan valt bort att göra något och nu understryker att även nästa alternativ väljs bort.

Jag säger att alla tre alternativen är korrekta.

Tanken att alla tre är ok tycks inte ha slagit de flesta. TS snärde in er med "vilken".

Tolkar det på exakt samma sätt. A låter onaturligt men är nog inte fel. Dom två andra har olika betydelse.

Både B och C känns rätt men betyder olika saker.
Säg att vi har en handling X.
I B vill inte personen, precis som många andra, göra X.
I C har personen kanske pratat om handling T, som denne inte vill göra. Samtidigt vill personen då heller inte göra X.

Så: B om det handlar om att flera personer inte vill göra X, personen säger att han delar denna grupps vilja.

person 1- Skulle du kasta en sten om...
person 2 - nej
person 1- jag skulle inte heller göra det

C om EN person ensamt säger att den inte vill göra något av minst 2 handlingar.

person 1- skulle du kasta en sten om...
person 2- nej
person 1- men skulle du äta en ko om...
person 2 - jag skulle inte göra det heller.

A kan säkert också tillämpas.