Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2018-06-27, 20:34
  #13
Medlem
kraftfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Akvileja
Eftersom -a är grundformen och kan användas om båda könen är det inte fel att säga den gamla mannen. Betydligt värre är det, som man stöter på lite då och då nuförtiden, att -e används för femininum. Motsvarigheten blir då den gamle kvinnan. Just det exemplet har jag inte sett, men väl andra, där skribenten borde ha vetat bättre. Kanske är det som Ylva Byrman skriver i länken att e-böjningen känns mer ålderdomlig och därmed högtidligare. Precis som när en del yngre idag niar, i tron att detta är artigare.

Det är sällan obligatoriskt att sexusböja. A-formen är grundformen som alltid används om kvinnor och ting, och den kan också användas om män. Det är inte fel att säga ”den söta pojken” eller ”den trevliga mannen”.
http://blog.svd.se/sprak/2012/03/26/...n-sota-pojken/

Det är ju givetvis inte ett språkfel som gör att man som syndare sätts i elektriska stolen av Texas guvernör, som inte ger någon nåd.. -Så illa menar jag inte att felet är. (Om ni misstolkat mina ord så illa)..

I diminutiv, kan man använda femininum, exempelvis "den lilla pojken, för att understryka att man syftar på en synnerligen liten och kraftlös pojke, ungefär som en liten tös, alltså en pojke som skiljer sig skarpt i diminutiv på alla plan jämfört med en "vanlig pojke", där man hellre skriver "den lille pojken. Kan säga rakt upp och ner som såhär: Skriver man fel genus i tyska eller franska (exempelvis) får man lägre betyg i skolan, i svenska språket är det "slarvsylta" som vanligt...
Citera
2018-06-27, 20:39
  #14
Medlem
kraftfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Subzero1
Det är ju inte språkets fel. Tråden handlar om språket, inte folket som talar det.

Språket formas (på gott och ont) av användarna av språket.. (Har jag rätt eller har jag rätt?)
-Tråden handlar om på ett ungefär "svenska språkets egenheter", och att slarva med kön/genus är rätt ovanligt för språk som fortfarande har kön/genus kvar i "reglementet", men reglementet inte alls följs för fem öre..

-Talspråk, helt okej, men skriftspråk, inte okej.
(Kraftfoder syndar också, men försöker göra sitt bästa i alla fall..)
Citera
2018-06-27, 22:05
  #15
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av kraftfoder
Språket formas (på gott och ont) av användarna av språket.. (Har jag rätt eller har jag rätt?)
-Tråden handlar om på ett ungefär "svenska språkets egenheter", och att slarva med kön/genus är rätt ovanligt för språk som fortfarande har kön/genus kvar i "reglementet", men reglementet inte alls följs för fem öre..

-Talspråk, helt okej, men skriftspråk, inte okej.
(Kraftfoder syndar också, men försöker göra sitt bästa i alla fall..)

Det där är en sanning med modifikation. En del blir rätt efter tillräckligt stor förekomst, ja, men långt ifrån allt.
Citera
2018-06-28, 05:02
  #16
Medlem
kraftfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Subzero1
Det där är en sanning med modifikation. En del blir rätt efter tillräckligt stor förekomst, ja, men långt ifrån allt.

Hitler sa väl (sägs det) att om man upprepar en lögn tillräckligt ofta, blir lögnen sanningen..
(Om folk missbrukar språket/stavar fel tillräckligt ofta och tillräckligt länge, blir felstavningen rätt, och rättstavningen fel..)

-Inte så "jätteofta" att jag anser att Hitler har/hade rätt, men just där hade han rätt, om vi talar om språk dvs. Tyvärr.

För att återkoppla till "svenska språkets egenheter" så är svenska språket väldigt eget, då det förändras betydligt mer än "världsspråken", ytterst sällan tyskan, engelskan, franskan, spanskan ändrar stavningar samt genus. I svenskan händer det "titt som tätt"..
__________________
Senast redigerad av kraftfoder 2018-06-28 kl. 05:05.
Citera
2018-06-28, 09:11
  #17
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av kraftfoder
Hitler sa väl (sägs det) att om man upprepar en lögn tillräckligt ofta, blir lögnen sanningen..
(Om folk missbrukar språket/stavar fel tillräckligt ofta och tillräckligt länge, blir felstavningen rätt, och rättstavningen fel..)
..

I regel genomgår språket en revision. Engelska grammatiken har vänts upp och ner sedan bara 50-100 år tillbaks, men det har motiverats. Inget sker godtyckligt. Sedan är talspråk en separat domän av språkbruk.
Citera
2018-06-28, 12:57
  #18
Medlem
Tack så mycket för så många svar! Några av egenheter kände jag redan till men de mesta var helt nya för mig.

Hela den diskussionen kring „-e” i slutet av de adjektiv som syftar på manliga substantiv väckte i mig en fråga till, som också kan vara intressant:

Finns det kanske några fel som många svenskar gör när de pratar eller skriver? Jag menar alla sådana fel som man inte längre bryr sig om eller inte längre märker eftersom allmänheten talar/skriver på så sätt.
Citera
2018-06-28, 15:21
  #19
Medlem
PeterNosters avatar
Skillnad på de och dem finns det en egen tråd om:
(FB) Den stora tråden om "de" och "dem". (/Mod.)

Förväxling av e och ä:

Enda <> ända

"Du är den ända jag tycker om"
"Du är den enda jag tycker om"

Sett <> sätt

"Jag har sett vilket sätt du skriver på".
"Jag har sätt vilket sett du skriver på".
(FB) Sätt eller Sett?

Streck <> sträck.

Han ritade ett sträck på papperet.
Han ritade ett streck på papperet.

m.fl.
__________________
Senast redigerad av PeterNoster 2018-06-28 kl. 15:37.
Citera
2018-06-28, 16:55
  #20
Medlem
kraftfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Subzero1
I regel genomgår språket en revision. Engelska grammatiken har vänts upp och ner sedan bara 50-100 år tillbaks, men det har motiverats. Inget sker godtyckligt. Sedan är talspråk en separat domän av språkbruk.

Mina erfarenheter är att det som var talspråk (bland någorlunda bildade svenskar) för cirka 50 år sedan, är dagens skriftspråk. Något förenklat kan man uttrycka saken som så att skriftspråket släpar 50 år efter talspråket. På sätt och vis ett nödvändigt ont, eftersom skulle man ha ett statiskt skriftspråk, skulle det utvecklas två vitt skilda språk efter några sekler. (Det är rätt kämpigt att läsa äldre skriftspråk, exempelvis. Talar då om flera sekler gamla skrifter, det går givetvis, men det går långsammare).
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback