Citat:
Ursprungligen postat av
Pluskvamimperfekt
För mig är det svårt att uttrycka mig på engelska. Om jag läser en text så förstår jag nästan allt men så fort jag själv är tvungen att formulera mig eller att själv hitta orden så blir det väldigt svårt. Jag antar att själva grammatiken skulle sitta flytande om jag bara upprepade det jag läst i skolan under en månads tid. Saken är den att jag väldigt sällan behöver formulera mig på engelska och tyvärr så är bog det anledningen till att jag inte är bra på det.
Detta har ju, precis som du säger, till stor del att göra med att du aldrig behöver formulera dig på engelska. Är själv helt hopplös om någon person kommer fram helt random på stan, och jag blir tvungen att prata engelska bara sådär. Ge mig en vecka utomlands dock, så är man igång som vanligt igen efter några dagar.
Citat:
Ursprungligen postat av
Hyper90
Nej det är jag fan inte. Och skriver lite fel i bland det gör jag. Klarar mig bra med bara svenska. Träffar folk som bara kan engelska i jobbet inga problem bara dom som har problem jag vet vad jag ska göra på jobbet.
Inte bara svär du på ett forum, du menar att de är de som bara kan engelska som har problem och inte du som helt struntade i skolan. Vad är syftet med tråden? Att vi ska tycka synd om dig? Börja se på filmer utan text istället, och gå en kvällskurs i engelska. Det är åtminstone en början.