Kan inte engelska

Har inte med iq att göra. Har diagnoser som göra att är jävligt rastlös och inte kan koncentrera mig på saken jag inte tycker är intressant. Så är absolut inte korkar eller trög.

Är det inte väldigt jobbigt att inte förstå engelska? En stor del av all information vi tar in dagligen är ju just på engelska.

Född -85 och var usel på engelska. För att vara 80-talist, som ständigt exponerats av språket, var jag solklart sämst i mina olika årskurser och umgängen. Många säger att de suger på engelska men det upplevde jag mer som en ödmjukhet då jag verkligen var sämst! Verkligen "Japanskt dålig" och det kunde vara pinsamt i mina 20 på utlandssemestrar då de hörde mig "tala engelska" med folk.

- Hahaha! Nu snackar [mitt namn] engelska igen! Kom fort! kunde polarna säga och det blev till en grej att skämta om mina hopplösa engelska kunskaper. En engelsklärare bröt ihop i skratt under en muntlig övning i gymnasiet till och med

Skriver i dåtid då jag nu är OK på engelska. Hur?

Exponeras mer!

Jag började läsa böcker på engelska, se filmer på engelska utan text, skriva och chatta med folk på engelska. Idag lyssnar jag ständigt på engelska ljudböcker, ser enbart engelska filmer och serier utan text (såvida det inte är inbränt som på exempelvis TV) och följer intressanta kanaler på youtube på engelska.

Märker att jag blir sämre direkt när jag blir lat och inte exponerar mig under nån vecka.

Så, TS, exponera dig för allt vad tygen håller.

Edit: Nu kanske TS inte kan nån engelska alls. Som om en annan skulle höra kinesiska? Isf är det unikt kanske och då behövs mer på benen än att bara sätta igång att läsa engelska böcker. Jag hade grunderna åtminstone men de var ihoptrasslade som i ett nystan i pallet vilket bara rätats ut i mitt fall av överdriven målmedveten exponering.

Har du någonsin varit utomlands? pröva att dra till USA i 3månader, sedan lär nog motivationen för att lära sig finnas där.

Vad gör du om dagarna? Du måste ju kolla på film, youtube, engelska sidor osv, komma i kontakt med Engelska på något vis.

Den tid vi lever i gör naturligt att man lär sig Engelska vare sig man vill eller inte. Jag kan köpa att tant Agda 92 år gammal bara kan mål ifrån någon by. Du måste trolla

Stör mig ganska mycket på när det i olika tidsskrifter och internet-sidor står om svenskarna "vi är ganska bra på språk". Dom flesta svenskar snackar ok engelska, inte mer. Övriga språk finns det bland gemene man ganska obefintliga kunskaper i. Så sluta skryt.

TS, ja det är ganska onormalt att som svensk inte kunna engelska.


Baserat på vad? Det finns inte många svenskar som inte klarar av att hålla en enkel konversation på engelska. I skrift brukar det i min erfarenhet vara ännu bättre.


Det har absolut inget med saken att göra. Har bott och jobbat i USA sen ca sex år tillbaka, och pga att du och jag bor i USA så har vi såklart bättre engelska än andra svenskar. Men nu pratar vi om folk som bor i ett land där engelska inte är förstaspråket. Jämför svenskar med i princip vilket annat folk som helst (från icke engelskspråkiga länder) så inser du snabbt att svenskars engelska är på en hög nivå.

Imponerande att du gått från typ totalt katastrof där alla skrattade åt dig till att idag i princip enbart göra allt på engelska. Skriva, läsa, lyssna, titta. Varför denna överdrivna mängd engelska?

Och idag anser du att du är OK? Kan man bli bättre än att i princip enbart använda engelskan? Vad är VG och MVG om du bara är OK nu?

Uppriktigt nyfiken.

Och svenskan man lär sig i USA är helt kass också, get it?

Du struntade i svenskan också, inte sant?

Jo, precis. Jag menar svensklektionerna. Härligt med folk som kan läsa mellan raderna.

Sket i, struntade i, whatever. Var det känsligt?

Jodå. Jag har det hur bra som helst. Tackar som frågar. Varför så intresserad av mitt privatliv?

Tackar!

Insåg hur mycket rikare mitt liv skulle bli om jag verkligen behärskade språket. Mycket av intresse för mig att se och läsa på nätet är just på engelska. Jag såg också upp till folk som kunde engelska väl. Tyckte det var ett juste karaktärsdrag jag själv ville bära.

En sån banal sak som att använda engelska wikipedia istället för svenska till att läsa intressanta artiklar gör tillvaron kanske dubbelt så intressant sett till hur mycket rikare den engelska wikin är.

Har dessutom en enorm passion för resande där goda engelskakunskaper knappast utgör en belastning.

Idag skulle jag säga att den engelska förståelsen är MVG. Nästan att jag hör och läser engelska med samma lättsamhet som svenska. Tala och skriva själv? Nja, här kan jag bli bättre. VG skulle jag säga. Uttal kan bli mycket bättre. Att jag kommer från Skandinavien undgår nog ingen britt

Brighta elever tenderade att ha jättelätt för engelska minns jag från plugget. Det märkliga i mitt fall var att jag hade lätt för de flesta ämnen jag också men engelskan fungerade bara inte! Svenska hade jag oftast MVG i så man tycker det skulle smittats av sig mer på engelskan Tänker att språkförståelsen därmed ändå fanns men icke när det kommer till främmande språk tydligen.