Var i stället för där.

2017-11-13, 15:44

#1

Medlem

Reg: Sep 2016

Inlägg: 68

Ett tyskt tv program hette "Wo Wetter entsteht" En engelsk film heter "Where Eagles Dare" när ska man använda there och när ska man använda where? Kan man använda var i stället för där i svenskan?

Citera

2017-11-13, 18:33

#2

Medlem

Reg: May 2011

Inlägg: 139

Var/Där

Los Angeles, där Änglarna bor
Los Angeles, var Änglarna bor

Var det ska användas vet jag inte direkt.

Citera

2017-11-13, 18:37

#3

Medlem

Reg: Jul 2014

Inlägg: 9 971

Citat:

Ursprungligen postat av peeeeer

Ett tyskt tv program hette "Wo Wetter entsteht" En engelsk film heter "Where Eagles Dare" när ska man använda there och när ska man använda where? Kan man använda var i stället för där i svenskan?

Dialektalt "Vars jag bor" är nog samma som "där jag bor" skulle jag tro.

Citera

2017-11-13, 18:58

#4

Medlem

Reg: Sep 2017

Inlägg: 539

Where the angels live = Där änglarna bor.

Citera

Var i stället för där.

Stöd Flashback