Först vill jag säga att du inte ska följa LIX nitiskt, eftersom det inte täcker in alla relevanta aspekter av skrivande i förhållande till läsbarhet. Men en måttstock är det. Inget mer. Du kan nog, enligt mig, dra av fem poäng i tolerans, felmarginal. Jag tycker att man alltid hamnar så överdrivet högt!
Här kan du testa LIX:
http://www.pressylta.com/lix/
- 24 Mycket lätt • Barn- och ungdomsböcker
25 - 34 Lätt • Skönlitteratur för vuxna
35 - 44 Medel • Dags- och veckopress
45 - 54 Svår • Officiella skrivelser, populärvetenskapliga artiklar
55 - Mycket svår • Facklitteratur, avhandlingar, läroböcker, lagtexter
Lite kommentarer till detta index:
Jag kan säga att metoden inte är så aktuell längre. Orsaken är att man med dator kan göra mycket snabbare och exaktare bedömningar av läsbarhet.
Det finns finns bl a ett program som heter KIX, karaktärsindex. Det kan bl a säga om texten är svamlig. Astrid Lindgren får goda vitsord med det programmet, men usla med LIX. Orsaken är att hon skriver långa ord och långa meningar, men är trots detta extremt lättläst. Men alla äro vi inte Astrid Lindgren.