Begreppet valutasvin i historiskt perspektiv

Jag är nyfiken på denna term, valutasvin, som jag förknippar med personer som rest till främst Warszawapaktsländer under 1970- och 80-talen, och där växlat västvaluta. Trots en del snabbgooglingar har jag dock inte hittat just något matnyttigt avseende kostnadsläget i dessa länder under nämnda period. Att det var billigt att äta ute, och handla en del varor, även kläder i affärer, var känt. Men var det även billigt att bo på hotell för folk från väst? Och hur billigt kunde det vara? Gärna siffror!

Har någon närmare kunskaper om detta intressanta nutidshistoriska fenomen? Och när myntades begreppet 'valutasvin' egentligen? Kanske uttrycket är betydligt äldre?

Vet att min farfar talade om svenskar som åkte ner till Tyskland efter första världskriget och handlade billigt. Dessa blev kallade för valutasvin. Kommer ihåg Polen från 1980-talets slut. För ett par svenska hundralappar fick man en hel willys-kasse med polska zloty. Pengarna var helt omöjliga att göra av med, eftersom allt var så fruktansvärt billigt: Herrklippning 1-2 kr, en flaska vichyvatten 10 öre, en flaska vodka (Wyborowa) fem spänn. En tre-rätters middag på bra krog med alkohol och riktigt bra mat 30:-. En sexa vodka på krogen 2-3 kr. En lunch (lagad mat med öl och vodka) 10-15 kr. Ett par bra kostymskor i skinn 100 kr. Ett paket cigaretter (polsk Marlboro-kopia, ukrainsk tobak) 1:50-. En stor plastburk med polskt godis (flera kilo) 10-15:-

Observera som prisjämförelse så kostade "dagens lunch" i Sverige under samma tid 40:- (lagad mat, sallad, bröd, lättöl och kaffe).

Tack för intressant info! Jag misstänkte, att uttrycket kunde vara kanske från 1900-talets början - eller rentav ännu äldre. Bra prisexempel du tog upp! Numera är det väl bara klippningen som är riktigt billig i Polen. Och livsmedel i butiker, samt cigg.

Alkoholen är rätt billig fortfarande, men prisnivån är inte "nästan gratis" längre. (Dock är det "väst-utbud" i affärerna idag.). Det var faktiskt kul att vara ett valutasvin!

DDR var också skoj, fast det kändes lite skumt att svartväxla där med STASI spionerandes på en, så det gjorde jag inte. Där betalade jag med svenska pengar istället. 20 kr så kunde man ha en taxi halva dagen.. 50 kr en helkväll på krogen. Kan inte säga att jag saknar östblocket särskilt mycket, men just detta saknar jag, minns nästan Berlinmuren med "värme" därför.
(Jäkligt goda fläsk och kål-rätter samt gott ddr-öl!)

Nej, alkoholen i Polen är ju numer lite dyrare än i Tyskland, men dock "billig" visavi Sverige. Men valutasvinen, som reste till östblocket upplevde naturligtvis begränsningar i sina utsvävningar. Det gick inte att beställa en konjak på krogen i DDR. Det såldes väl bara i vissa specialbutiker och möjligen dito hotell - Intershop respektive interhotel, tror jag de hette - dock är jag inte tillräckligt gammal och insatt i ämnet.

Alkohol, cigarretter, mat, restaurangbesök, frisörbesök, kläd- och skoköp (om man nu ville ha östvaror) var väl generellt det som ett valutasvin kunde unna sig en masse i östblocket.
Även prostituerade ska ha hållit "moderata" priser, har jag hört.

Men hurdana var hotellpriserna? Kunde västerlänningar verkligen bo urbilligt på hotell?

Beträffande banker i DDR, behövde de knappt tänka på säkerheten - eftersom pengar inte alls hade samma höga värde och konsumtionspotential som i väst, rånades banker sällan. Annat blev det efter Tysklands återförening 1990.

Hotellen gick tyvärr bara boka och betala via de statliga turistbyråerna, Orbis i Polen, och Intourist (?) i DDR. Tyvärr officiell valutakurs (som inte hade något med verkligheten att göra), dvs. 1 östmark = 1 DM. Polska kursen var bättre. Ett rum på ***-hotell kostade ändå hälften mot svenska hotell. För att ens få komma in i DDR tvingades man vid gränsen växla 1DM mot 1 östmark, motsvarande 20 DM per dygn (om jag minns rätt) vistelsen skulle vara. Så just där var det "dyrt", men man tog ju igen "förlusten" senare.. När man skulle hem till väst, fick man lämna över kvarvarande östmark vid gränsen, utan ersättning. Själv lämnade jag över typ 50 pfennig, man var ju ingen idiot, använde upp pengarna innan. (Köpte en låda östtysk starköl för sista östmarken på DDR-Konsum.) Östtyskarna hade bara flaskor, så det var tungt att baxa hem..

Kul grej: Ingvar Carlsson hade varit på besök där, östtyskarna hade köpt/fått butiksinredning från svenska Coop/Konsum, var nästan som att vara hemma när man besökte DDR-konsum.
Till och med medlemskorten var lika, drog mitt "Konsum Väst-kort" i deras kortläsare. Det blippade till, och kassörskan sa att jag skulle få återbäring, såg dock inte röken av någon återbäring.. hehe.

jag var i Tjeckoslovakien samt Ungern våren 89 och allt inklusive hotell var svinbilligt, en öl i Prag
kostade motsvarande 50 öre efter svartväxling. Mötte en trevlig taxichaffis som hjälpte oss med allt.
bara han fick växla med oss. har för mig att han gav oss 600-700 kronus för 100 D-mark. på en restaurang fick man betala 25-30 kronus för en full middag, hade ett helvete att göra av med pengarna.

Låter som en mycket dålig svartkurs. När jag var i Tjeckoslovakien 1991 (det hette så även då fortfarande) var officiell växelkurs 100 tjeckoslovakiska kronor för 30 svenska. Kursen på 100DM var cirka 400 svenska. Cirka 1300 tjeckoslovakiska kronor för 100DM blev det för officiell kurs.
(Billigt är det fortfarande i Prag, halvliter öl på krog kan fås (2014) för 15 svenska.)

En sak man skulle akta sig för var exakt svartväxlare. Dessa kunde blåsa en rejält om man inte var insatt. I Polen förekom det till och med att svartväxlarna klippte och klistrade ihop ett par sedlar av lägre valör för att utöka antalet nollor på sedeln. (Polska sedlar hade många nollor på grund av inflationen). Största sedeln jag hade i gamla zloty var på 1000000 zl. De i min ägo var dock äkta. (Vanligt trix var att utöka två 10000 zl sedlar så det såg ut som en miljonsedel i en mörk gränd. Vi utlänningar (hoppades svartväxlaren) visste inte motiven på polska sedlar..

Jag kan ha fel gällande vissa siffror, det var trots allt nästan 30 år sedan. Sen vill jag minnas att år -89 fick man betala 3 kr för en D-mark, jag fick dock växla 100 D-mark officiellt, taxichaffisen hjälpte oss med detta för att vi skulle också anmäla oss på något poliskontor.

Det är väl fortfarande väldigt billigt i Polen, även om det inte är lika billigt nu?

Ja, Warzawa har prisindex 48 (Sthlm har 100). Dvs 48 kronor där är som 100 här. (siffror från Forex). Men på "valutasvins-tiden" var det riktigt löjligt låga priser. Har inga index från kommunisttiden med svartväxlingskurser, men skulle tippa på index 10. 100kr=1000kr på sent 80-tal. Källa: https://www.forex.se/Valuta/Semesterindex/

Saken är den, att det var väl mest alkoholister från väst som tyckte det var någon större grej att resa till östblocket och leva som valutasvin. Visst kunde även mer normalt funtade uppskatta att resa dit, men det var nog inte så vanligt. Av alla de saker du räknat upp, som var billiga där, var det egentligen bara alkoholen och cigarretterna som höll någon kvalité.

Några valutasvinspriser hittar man knappast någonstans bland de europeiska f.d. kommunistländerna idag. Själv har jag aldrig hört uttrycket valutasvin nämnas under de senaste ca 25 åren.