Intressant frågeställning.
Självklart finns det inga absoluta regler, men jag tror "bra" formatering gör ett inlägg mer begripligt.
Mina funderingar på bra praxis:
Överdriv inte, oavsett om det är formatering, styckeindelning, punktlistning eller emojis.
Som flera skrivit, understrykning tolkas oftast numer som länkar (men man vill gärna ta till dem ändå ibland. Lite kluven här...)
Fetmarkering kanske är bättre, men sabbar för den som ev vill citera ett stycke genom att feta det. Ok om man bara fetar enstaka ord, men tex en hel mening? Nä... kanske bättre använda versaler då (dock inte riktigt samma. Mer åt skrik-hållet).
Kursivera borde man nog använda oftare för att förtydliga. Troligen många som är ovana/osäkra på hur dock. Inklusive undertecknad.
Och dessutom, inte för långa meningar utan tex kommatecken. Styckeindela längre texter.
Intressant att läsa vad andra tänker om denna fråga. Som sagt, finns inga absoluta regler.