Citat:
Ursprungligen postat av
pissoar
Valenciatidningen Las Provincias skriver att GM var mycket tjock.
Han ser hyfsat vältränad ut enligt facebookbilderna, lite klena armar bara!
Nu stod det väl "corpulento" i tidningen, olika betydelser av ordet på spanska kan jag inte. Annars har jag hört att feta många gånger omskrivs som "muy fuerte" som betyder mycket stark.
Kan det inte vara så att "corpulento" kan betyda vältränad istället för fet?
Jag är ingen expert på spanska.