Idag träffade jag en kund som talade konstig skånska

Man pratar inte göingska i Kristianstad.

Men vad är detta för tölpaktig människa?! Vid 0:30 hörs beställaren vräka ur sig:

"Höur du mäe skejdahåuled? En stoor kåkka, ja!"

(fri översättning till svenska: "Hör du med skithålet? En stor Coca, ja.")

Men så säger man väl för helskotta inte till expediten!

Och det torde knappast finnas någon internetansluten skåning idag som säger "vann" istället för "vatten" (0:35 och framåt). Annat än för att retas då, förstås.

Tro det eller ej, men det råder faktiskt skolplikt även i Skåne!

Nej, jag misstänker starkt att denna filmsekvens utgör ytterligare en nedlåtande propagandafilm från Mälardalen i syfte att framställa skåningar som efterblivna bonnläppar utan folkvett!

Jag trodde det stod "Idag träffade jag en kurd som talade konstig skånska"

Öh?
Si så där 85 % av de jag träffar i jobbet säger 'vann' /van/. Det är nästan alla som inte har white-collar-jobb. Flera av dem är yngre än mig. Själv är jag bland de 15 %en som säger 'vatten' ['vatən]. Hade jag träffat mig själv hade jag tänkt: "usch, den där typen är ingen riktig skåning". Man reagerar på det eftersom det är så ovanligt. Jag ska försöka lära mig att säga det med samma w-uttal som i engelska 'water' så det åtminstone blir lite skumt.

Det har hänt mig också. Jag var i sällskap med en 08:a som förvånade mig med att inte förstå en lokal skåning som vi träffade på. Skånegubben härstammade troligen från ”skoböjden” kring Höör.

Fast jag tror nog att det är livsstil – snarare än hemtrakt – som avhör hur pass obegriplig dialekt man har. Även förmåga/oförmåga att förstå är väl livsstilsbaserat, eller?

Fiskare – och fiskebyar – lär vara djävligast på dialekt. Mycket djävligare än lantisar, enligt vetenskapen. (Det värsta jag själv har hört i den vägen är nån typ av franska bland fiskegubbar i Kanada.)

Nej man säger absolut inte så till expediten. Men det är en sk prank video så det är givet det är för att retas. Om en person skulle varit så där otrevlig hade jag liksom spottat i dennes mat oavsett utan om det heter van eller vatten. Detta var liksom bara lite för att göra kul på skåningars bekostnad. Tror ingen skåning liksom skulle beställa på detta viset.

Den absolut grötigaste och grövsta skånska dialekten har jag hört mig till livs i Trelleborg och trakterna där omkring, jösses...

..nästan så man skäms enbart genom att stå och behöva höra hur det väller gutturala ljud ur munnarna, tycker nästan synd om dem (vissa, som medvetet brer på utan att känna in atmosfören) när de hamnar i situationer där det krävs dialoger mellan parter där alla inte är liksom lokalt införstådda i trelleborgska eller vad man ska säga och har f.ö hört mer än en skåning fullständigt kollra bort sig i bl.a Danmark, av alla länder på jorden / brödrafolket , liksom...

Där ( i Dk) man skojar friskt om den skånska dialekten, att sedan danskarna själv inte är alldeles lättförståeliga med sina unika diftonger som sväljs bak i svalget och påminner om kinesiska ljud.. ibland t.o.m arabiska.. är en annan sak, den skånska kan vara iaf i Trelleborg överdjävligt obegriplig. (och direkt ful, om man får säga så , när det kommer till estetisk ljudbild som väl är subjektivt någonstans men ändå, inte.

Iaf vad jag tycker, om vissa skånska diftonger där man fullständigt skiter i vem man talar med , liksom att man talar till och mest prauwtar/ för förnödenhetens skull, som det tycks.. utifrån hört.

Danskar förstår skåningar sämre än vad de förstår upplänningar t.ex (en bred majoritet som uppgivit det) , och jag förstår varför...