Citat:
Ursprungligen postat av
Swan65
för Schaft är såå feminint
, nä men visst är det som du säger att tyskspråkiga har en direkt känsla för substantivets genus, vi övriga måste dock lära oss det ord för ord. hursom barnlek jämfört med finskans 16 kasus
Även engelskan är ju lurig, där olika vokaler används till samma uttal.
Ta t.ex
urn,
earn, st
ern, b
ird.
(De har alltså fyra varianter på vårat "ö", men ändå kan de inte uttala "Sjöström" korrekt, utan säger "Sjoystrom")