Citat:
Ursprungligen postat av
Tobiaslundin
Jon Skolmen pratar fejksvenska i en scen i SOS. Han gör det ganska bra också vill jag minnas, pratar lite släpig stockholmska typ.
Det är rätt typiskt för norrmän som skall härma svenska. Det blir något slags fruktansvärt överdriven stockholmsdialekt a la "Sigge Nilsson från söder".
Antagligen låter väl svenskar som härmar norska som Flexnes på steroider för norrmän.
OnT: I gamla västernfilmer så brukar "the Swede" snarast ha en norsk satsmelodi tycker jag. Svenskan är väldigt "sångliknande" men norskan ännu mer.