"Snopp" känns som helt rimligt ordval i lite mer vardagligt tal. "Penis" i mer yrkesmässigt tal.
Jag vet inte vad man nu skulle kalla det annars, men jag kan väl bjuda på ordet "kärlekssnabel" som jag hittade på nu på stående fot. Jag rekommenderar dock inte att använda det vid utövandet av ens yrke (t.ex. som läkare, polis o.s.v.).
Edit: Om ens yrke är författare, så kan man givetvis använda betydligt fler ord. Men notera att på amerikansk television måste någon som James Ellroy ändå låta bli att använda de specifika benämningarna på penisar, även om han refererar till dem, beskriver dem o.s.v:
https://vimeo.com/136259877
Edit2: I och för sig kallar han penisen för "hammaren", när han hälsar på Conan med: "How's the hammer hanging?"