Adressera brev

Hej,

Jag ber om ursäkt i förväg om min fråga inte ställs i rätt del av forumet. Jag tänkte att ni litteraturintresserade kanske kan hjälpa mig.

Jag håller på att skriva en personligt brev för ett stipendium, men jag vet inte hur jag ska inleda brevet. Stipendiet delas ut av en stiftelse som leds av en styrelse.

Jag tänkte först: "Kära urvalskomitté", men det är ju ingen komitté utan en styrelse...Urvalsstyrelse låter ju fel. Även "Kära styrelsemedlem", men det låter mer som ett brev till typ en bostadsrättsförening. "Kära stiftelsemedlem"? "Kära stiftelse"?, nej jag vet inte.

Tack på förhand

Spontant låter det där "kära" som en "i Sverige onödig utländsk / allmäneuropeisk artighet".

I Sverige råder ju på gott och ont nivellering så jag antar "Hej" går i de flesta sammanhang. Även officiella.

Bara Hej, inget kommitté eller så. Med specificering i ärenderaden så räcker det nog.

Kanske kan "Ärade styrelsemedlemmar/styrelse " passa?

Väldigt tacksam för ditt svar. Jag har levt i England i 4 år och var därför osäker på formalia i Sverige.

Nu vet jag hur det ligger till.

Mvh

Det låter bra i mina öron, vad tror ni?

Litteratur --> Språk
/Moderator