Necromancer???

Nekromanitker, men om du ska skriva en text eller nåt som riktat sig till vanligt folk gör du dig nog bättre förstådd med "svartkonstnär", "mörkermagiker" eller dylikt.

I en av mina ordböcker står det "andeframmanare".

"Nekromantiker" är den korrekta översättningen av "necromancer" vilket man nästan kan se på ordens liknande form.. sen spelar det ingen roll vilka man säger det till eller i vilket sammanhang, anser jag: det h e t e r ju fortfarande så ! Om de inte förstår kommer de väl att säga det, då får man förklara vad en nekromantiker gör. En "andeframmanare" benämns "invoker" på engelska, en "svartkonstnär" är ju en vanlig magiker som använder sina besvärjelser för onda syften, alltså en "sorcerer" eller "dark magician".

har för mig att det ska finnas två olika ord för detta

nekroman (?)
nekromantiker

tror att det var så att nekromanen väckte upp kroppen medan nekromantikern väckte upp själen, men som sagt det är bara nåt jag läst någon stans.

Alla som har lirar D&D någon gång VET att den svenska motsvarigheten är Nekromantiker. Som så många andra har sagt i denna tråden. Allt annat är fel.

Inte för att jag vet vad ni talar om, men ändå.

Bah ! Nordstedts förläggare har uppenbarligen inte spelat Drakar & Demoner dessvärre.. nekromantiker ska det vara, basta !