Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Historia

Fråga kring landsnamn på gammal jordglob

Svara
  • 1
  • 2
2017-02-17, 03:04
  #13
HeadsOn
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av Moramannen
"Sumatera" för Sumatra ser jag nu på den andra versionen. Åtminstone den första globen är tillverkad i Leipzig, DDR. Kan det ha med saken att göra? Tyska namn som inte översatts helt korrekt?

Sumatra är Sumatera på lokala lingo bahasa. Celebes är Sulawesi - finnarnas urhem
Citera
2017-02-19, 00:40
  #14
goseigen
Medlem
goseigens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av crawly
Ni har rätt. Mycket märkliga stavningar. "Tell Aviv" också. Jag ska kika på resten av den och lägger upp fler bilder om jag hittar nåt intressant.

Tell betyder hög eller kulle, samma som tel. Inom arkeologin finns det en massa olika tell, och i arabvärlden används det också om naturliga kullar.

Tell Aviv är inte en väldigt konstig stavning.

Här är ett exempel på en tell.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tell_Barri
Citera
2017-02-21, 13:45
  #15
crawly
Medlem
crawlys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av goseigen
Tell betyder hög eller kulle, samma som tel. Inom arkeologin finns det en massa olika tell, och i arabvärlden används det också om naturliga kullar.

Tell Aviv är inte en väldigt konstig stavning.

Här är ett exempel på en tell.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tell_Barri

Ah intressant. Hade jag en aning om. Jag har bara sett den nuvarande stavningen Tel Aviv.
__________________
Senast redigerad av crawly 2017-02-21 kl. 14:06.
Citera
2017-02-22, 13:16
  #16
schizophrenia
Medlem
schizophrenias avatar
För några fler varianter av Räths fysisk-politiska jordglob, se A, B, C, D och E. Bilderna B och C är från en och samma glob.
Citera
Svara
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback