Grafikkortet är nog i klenaste laget sett till gpu:n.
Sen är 2GB vram lite i dagens läge tycker jag.
Skulle tippa på att det beror på detta när spelet laggar.
Testa att dra ner detaljinställningarna i första hand och om inte det räcker så sänk upplösningen.
Flyter det fortfarande inte, ja inte så mycket att göra tyvärr...
Gjorde ett snabbt test på denna sida:
http://www.game-debate.com/hardware/...%20940MX%202GB
La in dina specs och enligt den sidan når du inte upp till minimumkraven för spelet.
Mina 2 cent.