Citat:
Ursprungligen postat av
PeterNoster
Lärare är ju könsneutralt men sjuksköterska?
Borde väl heta sjukskötare.
-Lärarn, kan du komma hit! Jag får inte igång mobilen.
Ingen av dessa passar som tilltal, "sjuksköterskan, jag vill träffa en läkare!" - Det blir nog något i stil med "Syster Hulda, jag vill träffa en doktor!"
Eller möjligen i omskriven form: "Kan sjuksköterskan tillse att jag får träffa en läkare?"
Får inte motsvarande att gå ihop med "lärare" dock, möjligen med der precisa titlar:
"Kan adjunkten komma hit och hjälpa mig".