"Inledde förhållande med flyktingpojke - tvingas lämna jobbet [---]
Ledningen fick veta om förhållandet i slutet av september. Samma dag stängdes den anställde av. Personen valde att säga upp sig efter att ha hotats av avsked. Hen är förbjuden att komma tillbaka till hemmet."
http://www.aftonbladet.se/nyheter/article23752398.ab
Aftonbladet skriver "hen" - kan förstås att det är en man. Eftersom media är återhållsamma med uppgifter kan man tro att dennes ålder är ung, den anställde är kanske 20-30 år. Och man. Han har inlett ett förhållande med en "flyktingpojke" på hvb-hem som sannolikt inte är under 18 år utan snarare 21 eller mycket äldre.
"Enligt anmälan har händelsen haft stor påverkan på pojken – som är under 18 år gammal – och hans psykiska hälsa."
Oavsett ålder på pojken "under 18" eller 30 år gammal så är denne fortfarande "i beroendeställning" till personalen på hvb-hemmet. Så det är rätt att entlediga mannen även om han är yngre en "pojken".