Citat:
Ursprungligen postat av stejar
Du är en typisk alban som inte ens kan sitt eget land hymn
Rumänerna skrev musiken och inte verserna till er nationella hymnet.
Sedan så borde du läsa om arumänernas historia först, sedan döma mig om bristfälliga kunskaper.
Dessa arumäner var och är fortfarande till stor del fårherdar som practicerar transhumance, alltså de har inte varit särskillt lång på ett och samma ställe. Dessutom så var de oftast upp i bergen där så vitt jag vet var inte så populerad. Att de var mest i bergen var på grund av dessa får äter gräs och inte sten och sedan för att där var de trygga.
Vart och på vilken nivå skulle dessa kulturella utbyten skulle ha ägd rum? när? i vilken årtal?
Albanerna som nation börjar finnas till enbart när otomanerna började ockupera Balkan. Och på den tiden så brukade arumänerna tatuera sina döttrar med kors i pannan och på armarna för att turkarna ska inte våldta dessa flickor (på den tiden så hade muslimerna moral!!!!!!)
Alltså dina förfäder kunde inte beblanda sig med mitt folk mer än att de kanske gjorde affärer.........
du är ju oseriös sitter o baserar dina teorier på rumänska nationalist romaner.
tror du att det endast var aromanians som var fårherdar eller?
förklara mig detta.
It can also be presumed that the Albanians did not live in Dalmatia, because the Latin influence over Albanian is of Eastern Romance origin, rather than of Dalmatian origin. This influence includes Latin words exhibiting idiomatic expressions and changes in meaning found only in Eastern Romance and not in other Romance languages. Adding to this the many words found in Romanian with Albanian cognates (see Eastern Romance substratum),
it may be assumed that Romanians and Albanians lived in close proximity at one time
However, most agricultural terms in Romanian are of Latin origin, but not the terms related to city activities —
indicating that Romanians were an agricultural people in the low plains, as opposed to Albanians, who were originally shepherds in the highlands.
nå?-
Most likely the earliest contact was between the Proto-Romanians and Proto-Albanians, (1st century - 5th century AD) this theory being supported by the Albanian vocabulary borrowed from Balkan Latin, as well as the Romanian substrate, which has words cognate to Albanian words.
Enligt centrala hypotesen om ett projekt av den österrikiska Science fonden FWF hade Gamla albanska ett betydande inflytande på utvecklingen av många Balkan språk. Intensiv forskning syftar nu bekräfta denna teori. Denna mindre kända språk är forskat använda alla tillgängliga texter inför en jämförelse med andra Balkan språk sker. Resultatet av detta arbete kommer att omfatta en sammanställning av ett lexikon som ger en översikt över alla gamla albanska verb.
Olika språk i samma geografiska område avslöjar ofta vissa likheter, trots att det finns några bevis för ett gemensamt ursprung. Detta fenomen, som kallas "Sprachbund", vilket också märks på Balkan där de albanska, grekiska, bulgariska, makedonska och rumänska språken visa vanliga ord och strukturer. Frågan är om dessa språk har påverkat varandra, eller om ett visst språk har varit avgörande för att forma utvecklingen av andra?
Ett projekt av Institutionen för lingvistik vid universitetet i Wien syftar till att bevisa att (Old) Albanien var ett stort inflytande på andra Balkan språk. Lingvist Dr Stefan Schumacher och hans kollega Joachim Matzinger utför banbrytande forskning inom två viktiga områden. Den första etappen omfattar en grundlig undersökning av gamla albanska, eftersom forskning om detta språk är ytterst sällsynt i jämförelse med modern albanska. Detta innefattar en analys av Gamla albanska verbala system med alla tillgängliga skriftliga källor - den första studien i sitt slag. I den andra etappen är resultaten jämförs med de verbala systemen i andra Balkan språk att fastställa varifrån likheter förekommer.
Influenser från Albanien
Som projektledare Dr Schumacher förklarar är den forskning som redan bär frukt: "Hittills har vårt arbete visat att Old albanska innehöll många modal nivåer som gjorde det möjligt för talaren att uttrycka en viss ståndpunkt till vad som sades. Jämfört med befintlig kunskap och litteratur, dessa modala nivåer är faktiskt mer omfattande och mer nyanserad än man tidigare trott. Vi har även upptäckt ett stort antal muntliga former som nu obsoleta eller har gått förlorade genom omstrukturering - förrän nu, dessa former har knappt ens erkänts eller, vid bästa, har klassificerats felaktigt. " Dessa muntliga former är avgörande för att förklara språkliga historia albanska och internt bruk.
Men de kan också sprida ljus över det ömsesidiga förhållandet mellan albanska och dess angränsande språk.
Forskarna följer olika leder som tyder på att albanska spelat en nyckelroll i Balkan Sprachbund. Till exempel är det troligt att albanska är källan till ändelsen bestämd artikel på rumänska, bulgariska och makedonska, eftersom detta har varit en del av albansk sedan urminnes tider.
http://www.fwf.ac.at/en/public_relat...200805-en.html
nå? föklara för mig hur kan detta vara möjligt om vi bara har levt på balkan sen turkarna kom? du tänker med röven som många andra oseriösa typer här albaner är muslimer idag opsan nu är man turk för det era nötter baserar era teorier på relgion för helvete blanda aldrig in etnicitet med religion. finns ingen tvivel om att proto rumäner och albaner har haft närkontakt långt innan slaver kom till balkan. det är du som bara håller dig till rumänska historiker därför blundar du för allt annat.
fram med bevis som motargumenterar det jag skrev nu.kom inte med rumänska nationalist sidor tack.