Är den svenska översättningen av Yuval Noah Hararis "Sapiens" censurerad?

boken är bra till barn som är nyfikna på ämnet

Med vänlig hälsning

Gillade den!
Den intensiva komprimeringen av mänsklighetens historia är själva bokens styrka tycker jag. På några dagar får man som läsare chans att koppla samman sådant som man annars inte hade förmått eller orkat.
Särskilt tycker jag boken belyser hur det egentligen inte funnits något "normalt" samhälle (eller livsstil). Mångfalden av idéer, myter och föreställningar om vår värld har liksom alltid funnits, även i jägare-samlarsamhällen, och de har ständigt omformats trots att vår genetiska utveckling varit förhållandevis statisk.
Också hur olika teknologiska genombrott och revolutioner inte nödvändigtvis korrelerar med välmående.

Som...