BBC har rapporterat om fallet för tre minuter sedan, så uppgifterna är förståeligt nogt extremt knapphändiga.
Citat:
Two police officers have been injured by a machete-wielding assailant in the Belgian city of Charleroi.
The attacker was shot and wounded, Charleroi police said on Twitter (in French).
The assailant is said to have shouted "Allahu Akbar" ("God is great" in Arabic) during the assault outside the city's main police station.
The area has been sealed off.
http://www.bbc.com/news/world-europe-36998449
Le Soir förmedlar samma knapphändiga uppgifter. Två poliser sårade, en tredje polis sköt mot GM och skadade honom. Ett stort område är avspärrat.
Citat:
Deux policiers ont été blessés à la machette samedi après-midi dans le centre de Charleroi par un individu criant « Allahu Akbar », a indiqué la police locale. Les faits se sont produits à proximité de l’hôtel de police de Charleroi. L’auteur de l’agression a été blessé par balle par un troisième policier.
----
http://www.lesoir.be/1284647/article...ntre-charleroi
EDIT:
En av poliserna fick "djupa sår på ansiktshöjd", om jag tolkat Le Soirs uppdaterade text rätt. Den andra sårades bara lätt. Machetemuzzen skadades svårt och fördes till sjukhus.
EDIT II:
Nu ser jag att den franska texten använder orden
policière om den ena sårade, och omnämnder den andra som
sa collègue och
blessée. Således skulle det röra sig om två kvinnliga poliser.