Klockslag för avstängning upphör

Varför anges klockslag för när avstängning upphör, om det inte stämmer med när jag kan logga in igen?

Det kan på grund av tekniska skäl ta lite tid mellan det att du får ett PM om att en omröstning resulterat i avstängning till dess att du blir avstängd i praktiken.

Det är den andra tidpunkten som gäller och det kan tyckas lite olyckligt så klart.