Citat:
Kan tyvärr inte hålla med, men det kanske beror lite på hur du tänkte använda ordet.
Att brännmärka något är ju att sätta på sitt sigill på den egendomen, typ på boskap. Men det betyder även stämpla, fördömma eller misskreditera. Så ordet i sig har lite av två betydelser wrapped up in one så att säga.
Stigmatisera kommer ifrån latinets "stigma" som betyder sår. I början Jesus sår...Men kan även betyda avvikande eller "brännmärka som socialt avvikande".
Ord är ganska personliga och alla kommer inte hålla med, nyanser skiljer dem åt etc. För mig har stigmatisera att göra med någon skada eller händelse som inte behöver vara lika specifik som en brännmärkning.
Det blir nog enklare att se det en mening för att kunna uttröna huruvida det funkar med den synonymen eller ej. Så i slutändan blir mitt svar: Nja, kanske
Varför måste du ha en synonym? Vad är fel med brännmärka?
Citat:
Kan tyvärr inte hålla med, men det kanske beror lite på hur du tänkte använda ordet.
Att brännmärka något är ju att sätta på sitt sigill på den egendomen, typ på boskap. Men det betyder även stämpla, fördömma eller misskreditera. Så ordet i sig har lite av två betydelser wrapped up in one så att säga.
Stigmatisera kommer ifrån latinets "stigma" som betyder sår. I början Jesus sår...Men kan även betyda avvikande eller "brännmärka som socialt avvikande".
Ord är ganska personliga och alla kommer inte hålla med, nyanser skiljer dem åt etc. För mig har stigmatisera att göra med någon skada eller händelse som inte behöver vara lika specifik som en brännmärkning.
Det blir nog enklare att se det en mening för att kunna uttröna huruvida det funkar med den synonymen eller ej. Så i slutändan blir mitt svar: Nja, kanske
Varför måste du ha en synonym? Vad är fel med brännmärka?
Att brännmärka något är ju att sätta på sitt sigill på den egendomen, typ på boskap. Men det betyder även stämpla, fördömma eller misskreditera. Så ordet i sig har lite av två betydelser wrapped up in one så att säga.
Stigmatisera kommer ifrån latinets "stigma" som betyder sår. I början Jesus sår...Men kan även betyda avvikande eller "brännmärka som socialt avvikande".
Ord är ganska personliga och alla kommer inte hålla med, nyanser skiljer dem åt etc. För mig har stigmatisera att göra med någon skada eller händelse som inte behöver vara lika specifik som en brännmärkning.
Det blir nog enklare att se det en mening för att kunna uttröna huruvida det funkar med den synonymen eller ej. Så i slutändan blir mitt svar: Nja, kanske
Varför måste du ha en synonym? Vad är fel med brännmärka?
Sen är det ju dessutom som så att brännmärkt blir man av andra medans stigmatiserad blir man av sina egna handlingar. Så att säga.
Citat:
Inte för att ursprunget spelar så stor roll, men om det hade gjort det hade nog stigmatisera passat bra även av det skälet med tanke på att stigma – som varken är latin eller betyder ’sår’ – tidigt användes för att beteckna en sorts märken i form av tatueringar som bland annat användes på slavar eller tempeltjänare för att visa var de hörde hemma.
Kan tyvärr inte hålla med, men det kanske beror lite på hur du tänkte använda ordet.
Att brännmärka något är ju att sätta på sitt sigill på den egendomen, typ på boskap. Men det betyder även stämpla, fördömma eller misskreditera. Så ordet i sig har lite av två betydelser wrapped up in one så att säga.
Stigmatisera kommer ifrån latinets "stigma" som betyder sår. I början Jesus sår...Men kan även betyda avvikande eller "brännmärka som socialt avvikande".
Ord är ganska personliga och alla kommer inte hålla med, nyanser skiljer dem åt etc. För mig har stigmatisera att göra med någon skada eller händelse som inte behöver vara lika specifik som en brännmärkning.
Det blir nog enklare att se det en mening för att kunna uttröna huruvida det funkar med den synonymen eller ej. Så i slutändan blir mitt svar: Nja, kanske
Varför måste du ha en synonym? Vad är fel med brännmärka?
Att brännmärka något är ju att sätta på sitt sigill på den egendomen, typ på boskap. Men det betyder även stämpla, fördömma eller misskreditera. Så ordet i sig har lite av två betydelser wrapped up in one så att säga.
Stigmatisera kommer ifrån latinets "stigma" som betyder sår. I början Jesus sår...Men kan även betyda avvikande eller "brännmärka som socialt avvikande".
Ord är ganska personliga och alla kommer inte hålla med, nyanser skiljer dem åt etc. För mig har stigmatisera att göra med någon skada eller händelse som inte behöver vara lika specifik som en brännmärkning.
Det blir nog enklare att se det en mening för att kunna uttröna huruvida det funkar med den synonymen eller ej. Så i slutändan blir mitt svar: Nja, kanske
Varför måste du ha en synonym? Vad är fel med brännmärka?
Stöd Flashback
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!
Swish: 123 536 99 96 Bankgiro: 211-4106
