Citat:
Jag lärde mig allvarligt bara 2 språk - Engelska och Svenska. Och svenska är naturligtvis det ovanligaste av dessa två.
Det är alltid konstigt för svenskar att man lär sig svenska fast de måtte vara stolta över detta.
Svenska verkade vara det vackraste språket när jag tänkte om att välja ett främmande språk B att lära mig
Citat:
Jag gillar hur svenska låter så närbesläktat till nederländska (framför allt pga de lågtyska lånorden i svenskan) och samtidigt även exotiskt (framför allt pga det fornnordiska ordförrådet). Och svenska är ju självklart världens vackraste språk, haha! Dessutom är jag mycket intresserad i Sveriges historia och kultur. Jag minns inte riktigt hur jag hittade FB, men jag använder det för att utöka mina kunskaper om det svenska språket och samhället.
Citat:
Ja, många svenskar är häpna när de hör att en icke-nordbo talar deras språk. Någon gång då jag var i Stockholm frågade en kvinna vägen till mig. Då jag (på svenska) svarade att jag inte är bekant i staden för att jag kommer från Nederländarna var hon mycket chockad, haha. Var kommer du ifrån, Demetrios? Ditt användarnamn låter grekiskt till mig.
Jag lärde mig allvarligt bara 2 språk - Engelska och Svenska. Och svenska är naturligtvis det ovanligaste av dessa två.
Det är alltid konstigt för svenskar att man lär sig svenska fast de måtte vara stolta över detta.
Svenska verkade vara det vackraste språket när jag tänkte om att välja ett främmande språk B att lära mig
Det är alltid konstigt för svenskar att man lär sig svenska fast de måtte vara stolta över detta.
Svenska verkade vara det vackraste språket när jag tänkte om att välja ett främmande språk B att lära mig
Citat:
Jag är från Ryssland. Jag välde mig ett användarnamn som låter grekiskt eftersom jag försökte att lära mig grekiska då jag registrerade mig här på FB. Men det har gått inte så bra med grekiska för det är nog svår. Jag vet faktiskt några ord på grekiska men jag blev inte så framgångsrik med detta språk. Grekland är ett häftigt land och jag kunde knappast välja mellan Sverige och Grekland vilket land jag ville bo i. Men jag kan säga utan tvivel att det svenska språket låter vackrare. Ja, många svenskar är häpna när de hör att en icke-nordbo talar deras språk. Någon gång då jag var i Stockholm frågade en kvinna vägen till mig. Då jag (på svenska) svarade att jag inte är bekant i staden för att jag kommer från Nederländarna var hon mycket chockad, haha. Var kommer du ifrån, Demetrios? Ditt användarnamn låter grekiskt till mig.
Försöker lära mig Finska. Jävlar vad det är komplicerat. Det känns som om det är ett av de svåraste språken att lära sig. Fast antagligen finns det svårare språk.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
Språk som jag gärna vill lära mig:
- isländska: jag är intresserad i fornnordiska sagor. Pluggade en termin fornnordiska och en termin modern isländska;
- italienska: för länge sedan gjorde jag en baskurs italienska. Jag hade en känsla för språket;
- portugisiska: mycket vackert språk, men det verkar vara svårare än italienska;
- kroatiska: är en bra inledning till de slaviska språken. Den är skriven med det latinska alfabetet, så det blir lättare att läsa för nybörjare. När man har en relativ stor ordskatt kan man lära sig det kyrilliska alfabetet och kan man eventuellt byta till serbiska, som är ganska nära till kroatiska. Kanske att det blir mindre svårt att plugga ryska i fall man kan lite kroatiska/serbiska.
). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!
- isländska: jag är intresserad i fornnordiska sagor. Pluggade en termin fornnordiska och en termin modern isländska;
- italienska: för länge sedan gjorde jag en baskurs italienska. Jag hade en känsla för språket;
- portugisiska: mycket vackert språk, men det verkar vara svårare än italienska;
- kroatiska: är en bra inledning till de slaviska språken. Den är skriven med det latinska alfabetet, så det blir lättare att läsa för nybörjare. När man har en relativ stor ordskatt kan man lära sig det kyrilliska alfabetet och kan man eventuellt byta till serbiska, som är ganska nära till kroatiska. Kanske att det blir mindre svårt att plugga ryska i fall man kan lite kroatiska/serbiska.
Citat:
Jag är väldigt imponerad av din svenska! Jag antar att det som ryss ska vara svårare att lära sig svenska än som nederländare. Det kyrilliska alfabetet ser fint ut förresten. Jag kan läsa det för det mesta, fast jag inte vet vad själva texten betyder. :PJag är från Ryssland. Jag välde mig ett användarnamn som låter grekiskt eftersom jag försökte att lära mig grekiska då jag registrerade mig här på FB. Men det har gått inte så bra med grekiska för det är nog svår. Jag vet faktiskt några ord på grekiska men jag blev inte så framgångsrik med detta språk. Grekland är ett häftigt land och jag kunde knappast välja mellan Sverige och Grekland vilket land jag ville bo i. Men jag kan säga utan tvivel att det svenska språket låter vackrare.
Citat:
Jag tror inte på 'språkhjärnan' (som vi kallar en 'språkknöl' på nederländska Försöker lära mig Finska. Jävlar vad det är komplicerat. Det känns som om det är ett av de svåraste språken att lära sig. Fast antagligen finns det svårare språk.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!
Citat:
Försöker lära mig Finska. Jävlar vad det är komplicerat. Det känns som om det är ett av de svåraste språken att lära sig. Fast antagligen finns det svårare språk.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
Det största bekymret är att jag inte har en språkhjärna, men det löser sig! Det måste det göra eftersom jag flyttar dit snart.
Finskan är i hög grad syntetisk vilket gör det svårare än många andra språk vi är vana med. Men ja, du har rätt i att det finns svårare språk att tugga på, varav ett jag själv försöker lära mig just nu: grönländska. Ett helt naturligt val eftersom jag bor här på ön.
Det är klassat som polysyntetiskt och kräver att ens hjärna fungerar på ett annat sätt när man snackar. Det har förklarats för mig att man har kanske 1-2 års studier innan man kan börja använda det hyfsat i dagligt tal. Jag kan en del grammatik, ord och tillhäng men får stå och fundera i någon minut innan jag kan säga något specifikt - om jag ens kan säga det.
Det är alltså mycket få vuxna i Grönland som lär sig språket, speciellt då det är så bekvämt med danska som nästan alla kan förstå.
Det ska väl tilläggas att min lärare kunde lära sig finska utan bekymmer efter han hade lärt sig grönländskan.
Citat:
Språk som jag gärna vill lära mig:
- isländska: jag är intresserad i fornnordiska sagor. Pluggade en termin fornnordiska och en termin modern isländska;
- italienska: för länge sedan gjorde jag en baskurs italienska. Jag hade en känsla för språket;
- portugisiska: mycket vackert språk, men det verkar vara svårare än italienska;
- kroatiska: är en bra inledning till de slaviska språken. Den är skriven med det latinska alfabetet, så det blir lättare att läsa för nybörjare. När man har en relativ stor ordskatt kan man lära sig det kyrilliska alfabetet och kan man eventuellt byta till serbiska, som är ganska nära till kroatiska. Kanske att det blir mindre svårt att plugga ryska i fall man kan lite kroatiska/serbiska.
Jag är väldigt imponerad av din svenska! Jag antar att det som ryss ska vara svårare att lära sig svenska än som nederländare. Det kyrilliska alfabetet ser fint ut förresten. Jag kan läsa det för det mesta, fast jag inte vet vad själva texten betyder. :P
Jag tror inte på 'språkhjärnan' (som vi kallar en 'språkknöl' på nederländska). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!
- isländska: jag är intresserad i fornnordiska sagor. Pluggade en termin fornnordiska och en termin modern isländska;
- italienska: för länge sedan gjorde jag en baskurs italienska. Jag hade en känsla för språket;
- portugisiska: mycket vackert språk, men det verkar vara svårare än italienska;
- kroatiska: är en bra inledning till de slaviska språken. Den är skriven med det latinska alfabetet, så det blir lättare att läsa för nybörjare. När man har en relativ stor ordskatt kan man lära sig det kyrilliska alfabetet och kan man eventuellt byta till serbiska, som är ganska nära till kroatiska. Kanske att det blir mindre svårt att plugga ryska i fall man kan lite kroatiska/serbiska.
Jag är väldigt imponerad av din svenska! Jag antar att det som ryss ska vara svårare att lära sig svenska än som nederländare. Det kyrilliska alfabetet ser fint ut förresten. Jag kan läsa det för det mesta, fast jag inte vet vad själva texten betyder. :P
Jag tror inte på 'språkhjärnan' (som vi kallar en 'språkknöl' på nederländska
). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!Jag talar kroatiska, och rekommenderar starkt att du går direkt på ryskan utan den kroatiska (eller serbiska) omvägen. Ryska förblir utmanande även om du kan kroatiska, som dock är ett ganska lätt språk att lära sig, och dess konsonantstaplande är ju alltid lite extra kul, ex. smrt = död.
Citat:
Jag tror inte på 'språkhjärnan' (som vi kallar en 'språkknöl' på nederländska ). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!
). När man har intresse att lära sig nya språk går det ju bättre än i fall det är obligatoriskt att plugga ett nytt språk (som på gymnasiet). Visst är ena personen bättre på det än den andra, men när man har viljan och disciplinen, är jag säker att det kommer att bli bra!Det är möjligt det mest handlar om disciplin, men även språket i sig. Att jag har lärt mig en del redan visar ju ändå att jag är på rätt väg.
Citat:
Finskan är i hög grad syntetisk vilket gör det svårare än många andra språk vi är vana med. Men ja, du har rätt i att det finns svårare språk att tugga på, varav ett jag själv försöker lära mig just nu: grönländska. Ett helt naturligt val eftersom jag bor här på ön.
Det är klassat som polysyntetiskt och kräver att ens hjärna fungerar på ett annat sätt när man snackar. Det har förklarats för mig att man har kanske 1-2 års studier innan man kan börja använda det hyfsat i dagligt tal. Jag kan en del grammatik, ord och tillhäng men får stå och fundera i någon minut innan jag kan säga något specifikt - om jag ens kan säga det.
Det är alltså mycket få vuxna i Grönland som lär sig språket, speciellt då det är så bekvämt med danska som nästan alla kan förstå.
Det ska väl tilläggas att min lärare kunde lära sig finska utan bekymmer efter han hade lärt sig grönländskan.
Det är klassat som polysyntetiskt och kräver att ens hjärna fungerar på ett annat sätt när man snackar. Det har förklarats för mig att man har kanske 1-2 års studier innan man kan börja använda det hyfsat i dagligt tal. Jag kan en del grammatik, ord och tillhäng men får stå och fundera i någon minut innan jag kan säga något specifikt - om jag ens kan säga det.
Det är alltså mycket få vuxna i Grönland som lär sig språket, speciellt då det är så bekvämt med danska som nästan alla kan förstå.
Det ska väl tilläggas att min lärare kunde lära sig finska utan bekymmer efter han hade lärt sig grönländskan.
Jag tycker att finskan kräver att man måste tänka annorlunda. Ord som byter plats när en mening ändras t.ex. Givetvis har jag inget exempel, men jag har råkat ut för ovannämnda platsbyte, ganska förvirrande.
Jag kanske ska lära mig grönländska först?
Italienska, för att det är så vackert! Jag är språknörd och har även spanska och tyska i bakfickan. Väldigt lite ryska, grekiska och latin gav jag mig på men intresset svalnade. Nu testar jag rumänska ett tag, har en känsla av att det blir användbart
Stöd Flashback
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!
Swish: 123 536 99 96 Bankgiro: 211-4106
