"Tjöfräs"

Jag hatar detta ordet.

Man hör det var och varanan dag i alla dess sammanhang. Var kommer det ifrån? Varför "uppfanns" det? Är jag ensam om att hata det?

(just nu befinner jag mig i Karlskrona och folk använder det för jämnan)

Flytta någonstans där folk inte är efterblivna/inavlade , Stockholm till exempel. Här har folk stil.

När använder man det uttrycket?

Det som det närmast får mig att tänka på är "ståfräs", men det tror jag inte är något som folk använder för jämnan..

När folk ej riktigt kan beskriva så använder man det ordet som ett "utfyllndsord"

Folk har inte riktigt full koll på detaljerna men använder ett ord som speglar det stora hela. Exempelvis "inkassotjöfräs". Personen ifråga vet ej vad vad alla detaljer innebär men alla förstår det "stora hela" med innebörden" man åker till inkasso och det är inget positivt.

Jag har hört tjofräs som i princip verkar betyda -sak.
Men tjöfräs? Det är nästan mer vulgärt. Fråga folk ifall de vet vad det betyder.

Du har inte hört fel? "Tjofräs" har jag hört men aldrig "tjöfräs". Dialektalt hörfel kanske? Inte svårt här i storstan.

Tjofräs är nog ganska lokalt har jag fått för mig. "Småländska" serietidningar som 91an använder just det ordet. Jag har aldrig hört det neråt Skåne eller norr om Västervik.

Som sagt är det 'tjofräs' man kan höra, inte 'tjöfräs'. Jag använder inte ordet själv men för min far som är Stockholmare sedan 12:årsåldern är ordet synonymt med mackapär eller grunka. Alltså används tjofräs för namnet på en tingest man inte kommer ihåg namnet på och då främst som ett suffix till ett känt ord.

Exempel:

'Har du sett gräsklippartjofräsen?'

Detta skulle kunna syfta på den påse som man hänger på gräsklipparen som samlar upp gräs.

Frågade just min fru och hon trodde att tjofräs hade något med penisen att göra...

Efter idel telefonsamtal har jag fått bekrätftat att den exakta termen är just "tjOfräs" och inte "tjÖfräs" som haf skrev igår.

Hur som helst är det ett mycket märkligt ord som man per omgående borde radera ur sitt ordförråd. Riktigt hemskt är det!

Jag har aldrig hört det, men jag hatar det ändå.

Håller med om att det är ett ganska vidrigt och irriterande ord,
första gången
jag hörde det var av en "herre" på SVT -vid namn?
(fö en av de ytterst få jag hört det av)

TADA!
-MARTIN TIMELL!
Jag tycker "Tjofräs" verkar förekomma väldigt frekvent i hans ordförråd.
I alla fall de gånger han är "Äntligen hemma"

Och innebörden är det som redan nämnts innan i tråden.

Som fras då:

Allt är alltså Martin Timells fel, det kunde man ju lista ut. Jag ska skriva ett hatmail till Tv4.

"Tittare RASAR mot Timells språkbruk."